Фальшивка! Слово "рэкет" в 1974 году никто не знал, а, если, единицы, из получивших филологическое образование, и знали его значение - всё равно, оно совершенно не было в ходу!
Обыкновенные, советские. В русском языке понятие «рэкет» широко вошло в конце 1980-х годов в связи с началом развития предпринимательской деятельности в СССР, а затем России, хотя сам термин встречается, например, в рассказе В.Т. Шаламова «Тюремная пайка», датированном 1959 годом. Упоминание рэкета как термина (в транскрипции ракет) встречается также значительно раньше, в путевых заметках Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Одноэтажная Америка», изданных в 1937 году. Значительной вехой истории советской организованной преступности стала сходка воров в законе и цеховиков в 1979 году в Кисловодске, когда неорганизованные поборы были заменены планомерной выплатой подпольными предпринимателями 10 % («десятина») от их доходов в обмен на гарантированную безопасность от преступного мира.
О том, что в 70-х годах такое слово в русском языке было, я написал чётко и ясно! Как и о том, что оно совершенно отсутствовало в обиходе, а абсолютное большинство людей его ни разу не слышало и не знало его значения. Сама, представленная здесь фальшивка, при более-менее внимательном прочтении, не выдерживает никакой критики, с точки зрения того, что написана в стилистике рубежа 2000-х годов, с применением речевых оборотов и сложившихся клише того времени, человеком, не знакомым с реалиями 70-х - не увидит этого только ангажированный и слепой невежда!
Ваше мнение ценно не более, чем любого другого демагога. И в 1960-е и в 1970-е в ходу были такие диалоги:
- Без кайфа нет лайфа, - говорил один, - я тебе клёвую фенечку расскажу. Зафакал я клёвую герлу, у неё пэрэнты крутые совки. Папик ходит в вайтовых трузерах, а шузы все равно совковые. Ха-ха-ха! - Кончай свой стёб, - говорит, в свою очередь, другой, - я от этой тёлки торчу. У ней папик мажор, прикид стрёмный, не хочешь - не факай. Я её сам подпишу на фак.
Reply
Reply
Reply
В русском языке понятие «рэкет» широко вошло в конце 1980-х годов в связи с началом развития предпринимательской деятельности в СССР, а затем России, хотя сам термин встречается, например, в рассказе В.Т. Шаламова «Тюремная пайка», датированном 1959 годом. Упоминание рэкета как термина (в транскрипции ракет) встречается также значительно раньше, в путевых заметках Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Одноэтажная Америка», изданных в 1937 году.
Значительной вехой истории советской организованной преступности стала сходка воров в законе и цеховиков в 1979 году в Кисловодске, когда неорганизованные поборы были заменены планомерной выплатой подпольными предпринимателями 10 % («десятина») от их доходов в обмен на гарантированную безопасность от преступного мира.
Reply
Reply
- Без кайфа нет лайфа, - говорил один, - я тебе клёвую фенечку расскажу. Зафакал я клёвую герлу, у неё пэрэнты крутые совки. Папик ходит в вайтовых трузерах, а шузы все равно совковые. Ха-ха-ха!
- Кончай свой стёб, - говорит, в свою очередь, другой, - я от этой тёлки торчу. У ней папик мажор, прикид стрёмный, не хочешь - не факай. Я её сам подпишу на фак.
© О.А.Платонов. Источник, стр.65-66
Reply
Leave a comment