KAT-TUN DVD QOP - MC (Guest - YamaP) subbed
It's been a long time since you've had a release from me >.< Sorry... I seem to be busy with school lately... But I still managed to sub something for you all as a New Year's gift! Behold!
I like this clip very much even though it's pretty short. I lauged so much at the M & S part >.< I hope you'll all like it ^^
translation& subbing - Nameni (I'm pretty sure there are some mistakes when it somes to the translation but you'll have to cope with it ^^ I've been learning japanese for less then a year now and sometimes it's hard to guess what they're saying ^^ And on DVD's you don't have these awsome big japanese subtitles >.< But I did my best)
video - I got it from watchful21@lj but she wrote it's from kattunlove.bbs. So I guess the credit goes there.
MU MF
Lately it seems that since I got into this stuff (meaning johhnys + subbing) great subbers retire @.@ First chikara21 and now Newshfan is thinking about doing so T_T
I like this clip very much even though it's pretty short. I lauged so much at the M & S part >.< I hope you'll all like it ^^
translation& subbing - Nameni (I'm pretty sure there are some mistakes when it somes to the translation but you'll have to cope with it ^^ I've been learning japanese for less then a year now and sometimes it's hard to guess what they're saying ^^ And on DVD's you don't have these awsome big japanese subtitles >.< But I did my best)
video - I got it from watchful21@lj but she wrote it's from kattunlove.bbs. So I guess the credit goes there.
MU MF
Lately it seems that since I got into this stuff (meaning johhnys + subbing) great subbers retire @.@ First chikara21 and now Newshfan is thinking about doing so T_T