A question about Johan and General Wolf

[drbat]

Ok, I'm currently on the 15th volume.

In the 14th General Wolf says that he named Johan, but we see Nina calling Johan by his name in the flashback when they're wandering the Czech Border before Wolf finds them. Is this an error?