Песня из кин-ма "Дыра в луне" (1964 год) | Захарира Харифай

Jul 10, 2011 11:32

    Режиссёром авангардной сатирической ленты с бюджетом 300 тыс. лир был Ури Зоар (только вчера видели юмореску с его участием), соответственно, будьте снисходительны к качеству ролика.

Весной шагаю по полям и по горам,
Красоты родины смотрю по сторонам.
Нарциссы расцвели, а сердце всё болит,
И не пойму совсем, чего меня тошнит.

Я  - дом без стен, танк без брони!
Я всех люблю, и всех хочу...
Наверно, всё-таки, в конце я залечу...

Зевик, Эли, Цвика, Шмулик, Рафи, Дан,
Мой милый Ори и любимый Йонатан,
Вот скоро-скоро станете вы все отцом
Той роты, что рожу я вам потом.

image Click to view



     Об исполнительнице песни, Захарире Харифай, я вкратце рассказал, когда познакомил вас с содержанием песни " Проститутка-пионерка". К превеликому сожалению, оригинальная запись Захариры бесследно исчезла из Ю-туба, но есть и благие вести:

image Click to view



Бонус-трек: Криминал-Проджект и Надя Кучер в новом клипе.

image Click to view



Об этимологии ивритской "пруцы" см. тут.

От редакции: сравнительный анализ вышеприведённых двух песен лишний раз призван подчеркнуть, что Маша, Наташа, Ира, Марина, Яна, Аня - это разнообразие, а Зевик, Эли, Цвика, Шмулик, Рафи, Дан - это бл*дство :-)

UPD: Таки нашёлся небольшой отрывок видеозаписи, спасибо добрым людям (в комментах ссылка на оригинал записи, я только залил 1 минуту):

image Click to view

МузОбоз, муз. Хаим Хефер, Мои ПЕРЕВОДЫ, Юмор

Previous post Next post
Up