Почему ультраортодоксы не играют в шахматы?!

Dec 23, 2013 23:14

    Гурские хасиды требуют убрать с доски королеву - ибо сие есмь блуд...



ШАСники в своём сефардском большинстве требуют, чтобы первыми ходили чёрные.




© Boris Dubrov

Слонимские хасиды вообще отказываются играть с чёрными.



Любавические хасиды говорят, что король - жив.



Сатмарские хасиды призывают упразднить офицеров, считая их пропагандой призыва в ЦАХАЛ.



Фото: 1, 2-3, 4-5: Jewish Chess History
    Оригинал на иврите выглядит так.

UPD (28/12/13): На этой неделе написал шуточный пост про шахматы, а сейчас не до шуток.

"Сегодня в Эмиратах завершается шахматный чемпионат мира для детей и юношества. Пресса уже сообщала, что Израиль представлен на нем прозрачно - без какого бы то ни было упоминания страны Israel, без флага и без прочих государственных символов. Пятеро израильских детей и подростков выступали на соревнованиях под флагом и эгидой ФИДЕ - Международной федерации шахмат. Если реальному государству, законному члену ООН, гостеприимные арабские хозяева позаботились придать призрачный статус, то не стоит удивляться и обратному явлению, то есть реальному статусу государства призрачного: в списке стран-участниц фигурирует латинское слово Palestine, по странному историческому недоразумению пришпандоренное к бесформенному и безземельному конгломерату, составленному из нескольких сотен разношерстных арабских племен. Само собой, у этого призрака имелся на чемпионате свой вполне реальный флаг, который знаком нам по матчам футбольной команды из деревни по имени Сахнин, а также по демонстрациям с участием Гидеона Леви, Ури Авнери и прочих радетелей арабских шахмат." Дальше - жёстче. Спасибо alekstarn за этот пост.

Мои ПЕРЕВОДЫ, не моё фото, Юмор, army

Previous post Next post
Up