Hey!Say!JUMP lyrics [Japanese + Romaji]

Dec 28, 2013 03:38

Yohooo おはよう(?)minna~~~

いやいや、busy busy doing translation XD
But sorry I can't translate these lyrics to English because I have a lot of things to do first.. So I'll give you Nihongo lyrics and romaji lyrics. いいでしょう?www

じゃあ、ここでチェックしてね!^^

[Go To The Future][[日本語]]
道に迷ってもがいてる ジタバタ空回り
抜け出したいって思うなら 自分次第だろ

人生は冒険って
誰もがみんな言うほどそんな楽しくないよ Yeah yeah
学校や仕事に
雁字搦めの毎日なんてサヨナラしよう Oh yeah yeah yeah

もう切りがないんだ 決戦は今日だ 望んだように生きればいい
仕方ないとあきらめていた 自分自身放つ自信
さあ 動き出すんだ 決心しないと 同じことくり返し
チャンスの鍵は心にある 自分自身壊す自信
手を伸ばすのさ Go to the future!

イライラして尖っても ドタバタして元通り
物足りないって思うのは 気分次第だろ

なんだって 運命って
便利な言葉使ってるけど疑わしいね Yeah yeah
そうやって 逃げちゃって
見ないフリする毎日なんて疲れるだけ Oh yeah yeah yeah

もう後がないんだ 決戦は今日だ 下手なプライド捨てればいい
言い訳して目をそらしてきた 自分自身変える自信
そう やるしかないんだ やってみないと 何が出来るかわからない
無謀な希望に情熱の火を 自分自身燃やす自信
走り出すのさ Go to the future!

もう切りがないんだ 決戦は今日だ 望んだように生きればいい
仕方ないとあきらめていた 自分自身放つ自信
さあ 動き出すんだ 決心しないと 同じことくり返し
チャンスの鍵は心にある 自分自身壊す自信
手を伸ばすのさ Go to the future!


[[ROMAJI]]Michi ni mayotte mo ga iteru Jitabata karamawari
Nuke dashita itte omou nara Jibun shidai daro

Jinsei wa bouken tte
Dare mo ga minna iu hodo sonna tanoshikunai yo Yeah yeah
Gakkou ya shigoto ni
Ganjigara me no mai nichi nante sayonara shiyou Oh yeah yeah yeah

Mou kiri ga nainda kessen wa kyou da nozonda you ni ikireba ii
Shikata nai to akirameteita jibun jishin hanatsu jishin
Saa ugokidasunda kesshin shinai to onaji koto no kuri kaeshi
Chansu no kagi wa kokoro ni aru jibun jishin kowasu jishin
Te wo nobasu no sa Go to the future!

Iraira shite tongattemo dotabata shite motodoori
Mono tarinaitte omou no wa kibun shidai daro

Nandatte unmeitte
Benri na kotoba tsukatteru kedo utagawashii ne Yeah yeah
Sou yatte nigechatte
Mi nai furi suru mai nichi nante tsukareru dake Oh yeah yeah yeah

Mou ato ga nainda kessen wa kyou da heta na puraido sutereba ii
Ii wakeshite me wo sorashite kita jibun jishin kaeru jishin
Sou yaru shikanainda yatte minai to nani ga dekiru ka wakaranai
Mubou na kibou ni jounetsu no hi wo Jibun jishin moyasu jishin
Hashiri dasu no sa Go to the future!

Mou kiri ga nainda kessen wa kyou da nozonda you ni ikireba ii
Shikata nai to akirameteita jibun jishin hanatsu jishin
Saa ugokidasunda kesshin shinai to onaji koto no kuri kaeshi
Chansu no kagi wa kokoro ni aru jibun jishin kowasu jishin
Te wo nobasu no sa Go to the future!



[Hands Up][[日本語]]
Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are
Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are

今さら言うのも ちょっと恥ずかしいけど
僕らの出会いに感謝してるよ
立ち止まりそうな時も 振り返ればすぐそこで
背中を押してくれてた 君の笑顔

見渡す景色は変わるけれど
これだけはずっと変わらない

So everybody 今 Hands up みな Hands up
みんながいるから
また今日も 負けないで 頑張れそう
Everybody ほら Hands up みな Hands up
落ち込んだ時は
またOne, Two, Three で 君も
笑顔になるでしょ?

Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are

時には僕らも ぶつかり合うけれど
気づけばまたすぐ隣にいる
こんなに弱い僕が 本音でぶつかれるのは
全てを受け止めてくれる 君のおかげ

逃げてばかりだった僕に
君がくれたあの言葉 忘れない

So everybody 今 Hands up みな Hands up
みんながいるから
自分を ちょっとずつ 好きになれそう
Everybody ほら Hands up みな Hands up
強がっていても
またOne, Two, Threeで 僕は
素直になれるよ

Sou 今 Hands up 立ち上がろう
道の先へNow here we go
みな Hands up 手を叩こう
あの未来へ Now here we go
今 Hands up 立ち上がろう
道の先へ Now here we go
みな Hands up 手を叩こう
あの未来へNow here we go

So here we go 今すぐ歩き出そう 道の先へと
このまま Here we go, we go, we go
Everybody, hands up, up, up

未来のことなんて分からないけど
みんながいるなら怖くない

So everybody 今 Hands up みな Hands up
みんながいるから
また今日も 負けないで 頑張れそう
Everybody ほら Hands up みな Hands up
落ち込んだ時は
また One, Two, Threeで 君も
笑顔になるでしょ?

Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are
Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are


[[ROMAJI]]Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are
Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are

Ima sara iu no mo Chotto hazukashii kedo
Bokura no de ai ni kansha shiteru yo
Tachi domari souna toki mo Furi kaereba sugu soko de
Senaka wo oshitekureteta Kimi no egao

Miwatasu keshiki wa kawaru keredo
Kore dake wa zutto kawaranai

So everybody ima Hands up mina Hands up
Minna ga iru kara
Mata kyou mo makenai de ganbaresou
Everybody hora Hands up mina Hands up
Ochi konda toki wa
Mata One, Two, Three de kimi mo
Egao ni naru desho?

Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are

Toki ni wa bokura mo Butsukari au keredo
Kidzukeba mata sugu tonari ni iru
Konna ni yowai boku ga Honne de butsukareru no wa
Subete wo uke tometekureru Kimi no okage

Nige te bakari datta boku ni
Kimi ga kureta ano kotoba Wasurenai

So everybody ima Hands up mina Hands up
Minna ga iru kara
Jibun wo chotto zutsu suki ni naresou
Everybody hora Hands up mina Hands up
Tsuyo gatte ite mo
Mata One, Two, Three de boku wa
Sunao ni nareru yo

Sou ima Hands up tachiagarou
Michi no saki e Now here we go
Mina Hands up te wo tatakou
Ano mirai e Now here we go
Ima Hands up tachiagarou
Michi no saki e Now here we go
Mina Hands up te wo tatakou
Ano mirai e Now here we go

So here we go Ima sugu aruki dasou Michi no saki e to
Kono mama Here we go, we go, we go
Everybody, hands up, up, up

Mirai no koto nante wakaranai kedo
Minna ga iru nara kowakunai

So everybody ima Hands up mina Hands up
Minna ga iru kara
Mata kyou mo makenai de ganbaresou
Everybody hora Hands up mina Hands up
Ochi konda toki wa
Mata One, Two, Three de kimi mo
Egao ni naru desho?

Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are
Nanana... Hey! This is the way we are
Nanana... The way, the way, the way we are



[School Girl][[日本語]]
今日も一日が 始まるよ (Ring ring a bell)
朝からハイテンションな君たち (U're always fine)
眠るそうな僕より夜更かしで (何したの?)
ピカピカになるまで その爪磨いたんだって?

ずばっと正論言って キりっと大人ぶって
でもノートにウサギの落書き  (Jumping rabbit)
どっち?どっち?どっちなの?まだNobody knows

弾丸トーキン 全力で School girl! School girl!
だけど 試験は全部 そつないマジック
倍速で 進めよ School girl! School girl!
だけど 制服は よれないマジック
子供でも 泣きそうな 小さなランチで
さあ フル充電完了な School girl! Go your way

汗だく体育の終わりでも (I'm so tired)
変わらないジャンプーのいい香り (U brought spring)
希望と違う委員になっても (駄々こねずに)
テキパキこなしては 表彰されちゃうんだって!

ポロって泣いちゃっては さらっと忘れて
鼻歌で切ないメロ熱唱 (Are u okay?)
どっち?どっち?どっちなの?まだNobody knows

流行メイキン雑誌より School girl! School girl!
だけど 高速で すたえるマジック
原則は 風邪だけ School girl! School girl!
だけど 先生さえ 気づかぬマジック
痩せたいと 呟いて チョコほおばったら
さあ 予備電力供給で School girl! Go your way

ダメって言ったってさ いいって言ってさ
いつでもね 両方含んでる  (I know girls)
どっち?どっち?どっちなの?永久に解けない

弾丸トーキン 全力で School girl! School girl!
だけど 試験は全部 そつないマジック
倍速で 進めよ School girl! School girl!
だけど 制服は よれないマジック
子供でも 泣きそうな 小さなランチで
さあ フル充電完了な School girl! Go your way

流行メイキン雑誌より School girl! School girl!
だけど 高速で すたえるマジック
原則は 風邪だけ School girl! School girl!
だけど 先生さえ 気づかぬマジック
痩せたいと 呟いて チョコほおばったら
さあ 予備電力供給で School girl! Go your way
いざ School girl! Go your way


[[ROMAJI]]
Kyou mo ichi nichi ga hajimaru yo (Ring ring a bell)
Asa kara haitenshon na kimi tachi (U're always fine)
Neru sou na boku yori yofukashi de (Nani shita no?)
Pikapika ni naru made Sono tsume migaitandatte?

Zubatto seiron itte Kiritto otonabutte
Demo nooto ni usagi no rakugaki (Jumping rabbit)
Docchi? Docchi? Docchi na no? Mada Nobody knows

Dangan tookin zenryoku de School girl! School girl!
Dakedo shiken wa zenbu sotsunai majikku
Baisoku de susume yo School girl! School girl!
Dakedo seifuku wa yorenai majikku
Kodomo demo nakisou na chiisana ranchi de
Saa furu juuden kanryou na School girl! Go your way

Asedaku taiiku no owari demo (I'm so tired)
Kawaranai janpuu no ii kaori (U brought spring)
Kibou to chigau iin ni nattemo (Dadakonezuni)
Tekipaki konashite wa hyoushou sare chaundatte!

Poro tte naichatte wa Saratto wasurete
Hana uta de setsunai mero nesshou (Are u okay?)
Docchi? Docchi? Docchi na no? Mada Nobody knows

Ryuukou meikin zasshi yori School girl! School girl!
Dakedo kousoku de sutareru majikku
Gensoku wa kaze dake School girl! School girl!
Dakedo sensei sae kidzukanu majikku
Yasetai to tsubuyaite choko ho obattara
Saa yobi denryoku kyoukyuu de School girl! Go your way

Damette ittatte sa Iitte ittatte sa
Itsudemo ne ryouhou fukunderu (I know girls)
Dochhi? Dochhi? Docchi na no? Towa ni tokenai

Dangan tookin zenryoku de School girl! School girl!
Dakedo shiken wa zenbu sotsunai majikku
Baisoku de susume yo School girl! School girl!
Dakedo seifuku wa yorenai majikku
Kodomo demo nakisou na chisana ranchi de
Saa furu juuden kanryou na School girl! Go your way

Ryuukou meikin zasshi yori School girl! School girl!
Dakedo kousoku de sutareru majikku
Gensoku wa kaze dake School girl! School girl!
Dakedo sensei sae kidzukanu majikku
Yasetai to tsubuyaite choko ho obattara
Saa yobi denryoku kyoukyuu de School girl! Go your way
Iza School girl! Go your way




translation, lyrics, gotothefuture, single, schoolgirl, ridewithme, handsup, heysayjump

Previous post Next post
Up