Польского Рождества и народных костюмов пост
Хотела я в текущем декабре съездить в Польшу на рождественскую ярмарку. Но не склалось, и совсем не из-за валютных плясок. Загрустила, пошла искать рождественские песенки и нашла прелестный мультик по теме. Песенку исполняет детская католическая группа "Ноев ковчег", перевод не требуется, полагаю. "Свети, звёздочка".
И вспомнилось мне вот что. Осенью мы возвращались домой через Закопане и завернули в городок Мышленице, что недалеко от Кракова. В Мышленице есть приятный региональный музей Dom Grecki не про гречку , где небольшой зальчик посвящен народной обрядности. В том числе, празднованию Рождества Христова.
К сожалению, в этом зале был отвратительный для съемки свет, но я все равно повешу фото, которые поприличней. Шопка, она же вертеп:
Польское слово "шопка" означает сарай или сеновал и используется в значении "вертеп" также на западе Украины и Белоруссии. В Мышленице я впервые увидела и большие шопки в виде замков. А "рождественские пауки" на потолке точно такие же, как вешают во Львове:
Тут же и костюмы для колядования со всеми необходимыми аксессуарами. Звезда красивая, разноцветная :)
Ну и, чтоб два раза не вставать, покажу сразу польские костюмы из этого и соседних залов (для nataliselvinier). Во-первых, одевание деревенской невесты:
Костюм гурала - татранского горца. Не венгр, хоть с усами и в шляпе :) Наряд явно выходной, с блестящими украшениями на поясе и вороте.
И это тоже жители гор, но другой их части - район находится ближе к Западным Бескидам, т.е. восточней Кракова:
Дальше зал с костюмами из разных местностей. Кстати, на стене надпись "2014 - год Оскара Кольберга" - это знаменитый польский этнограф и собиратель фольклора, родившийся двести лет назад. Тут представлены: слева - напоминающая расцветку белорусского флага одежда курпов (северомазовецкий субэтнос, живущий рядом с белорусами и тоже выращивающий креветок в лесах), в центре - краковские наряды, а чьих будет правое платье, я не запомнила.
Как и про эти костюмы, к сожалению. По виду, они тоже должны относиться к южным или юго-восточным районам Польши.
Хотя, бело-бордовое одеяние уже явно ближе к литовскому. Еще разок краковские комплекты, покрупнее:
Cтоличные жители, как и положено, расфуфырены аки павлины. Справа - женская одежда, сидит - девичья, слева - мужская, хоть и с кисточками :) В таких нарядах танцуют классический краковяк. А мне очень нравятся высокие ботинки на шнурках, регулярно покупаю себе похожие.
Click to viewИ вспомнилось мне вот что. Осенью мы возвращались домой через Закопане и завернули в городок Мышленице, что недалеко от Кракова. В Мышленице есть приятный региональный музей Dom Grecki не про гречку , где небольшой зальчик посвящен народной обрядности. В том числе, празднованию Рождества Христова.
К сожалению, в этом зале был отвратительный для съемки свет, но я все равно повешу фото, которые поприличней. Шопка, она же вертеп:
Польское слово "шопка" означает сарай или сеновал и используется в значении "вертеп" также на западе Украины и Белоруссии. В Мышленице я впервые увидела и большие шопки в виде замков. А "рождественские пауки" на потолке точно такие же, как вешают во Львове:
Тут же и костюмы для колядования со всеми необходимыми аксессуарами. Звезда красивая, разноцветная :)
Ну и, чтоб два раза не вставать, покажу сразу польские костюмы из этого и соседних залов (для nataliselvinier). Во-первых, одевание деревенской невесты:
Костюм гурала - татранского горца. Не венгр, хоть с усами и в шляпе :) Наряд явно выходной, с блестящими украшениями на поясе и вороте.
И это тоже жители гор, но другой их части - район находится ближе к Западным Бескидам, т.е. восточней Кракова:
Дальше зал с костюмами из разных местностей. Кстати, на стене надпись "2014 - год Оскара Кольберга" - это знаменитый польский этнограф и собиратель фольклора, родившийся двести лет назад. Тут представлены: слева - напоминающая расцветку белорусского флага одежда курпов (северомазовецкий субэтнос, живущий рядом с белорусами и тоже выращивающий креветок в лесах), в центре - краковские наряды, а чьих будет правое платье, я не запомнила.
Как и про эти костюмы, к сожалению. По виду, они тоже должны относиться к южным или юго-восточным районам Польши.
Хотя, бело-бордовое одеяние уже явно ближе к литовскому. Еще разок краковские комплекты, покрупнее:
Cтоличные жители, как и положено, расфуфырены аки павлины. Справа - женская одежда, сидит - девичья, слева - мужская, хоть и с кисточками :) В таких нарядах танцуют классический краковяк. А мне очень нравятся высокие ботинки на шнурках, регулярно покупаю себе похожие.