На Роза Хутор, где прошли Сочи - 2014, можно кататься только с лопатами и щупами

[nail23]

Вот такое предупреждение обнаружил на горнолыжном курорте Роза Хутор, где проходили соревнования Сочи - 2014.

Может не корректный перевод просто?