"Кролики плакали, кололись, но продолжали жрать кактус..." (с)
Решила раз в кои-то веки посмотреть вечером телевизор. Спрашиваю мужа: "Что там сегодня показывают?" "Комедию, - говорит муж, изучив программу. - "Попугай, говорящий на идиш". И актеры играют хорошие - Фарада, Полицеймако"... В душу сразу закрались определенные сомнения: комедия с таким названием? Пошли титры - Эфраим Севела... Музыка грустная, "Полонез" Огинского... Сомнения усиливаются. Лезу в Гугл - миллион ссылок, везде пишут - комедия. (И не нужно кидать в меня тапочками - ну, прошел сей шедевр мимо меня в свое время, шопаделаешь). Читаю аннотации - ну просто Швейк на еврейский лад... А сомнения все равно не покидают... И, как очень быстро выяснилось, не зря.
"Предчувствия его не обманули" (с).
Тот, кто определял жанр, явно забыл к слову комедия добавить приставку "траги-". Ага-ага, комедия! Обхохочешься ☻... А самое обидное, что и не досмотреть невозможно, и смотреть невозможно. В общем, все точно как в заголовке.
Ну, и иллюстрация процесса:
