О Маше и трёх медведях
Если судить по комментариям к моему недавнему посту о детских книгах, то читали мы с вами примерно одно и то же (хотя в комментариях встречались названия, которых я отродясь не слыхала). Но после сегодняшнего разговора в фейсбуке я поняла что, может, мы и читали книги с одинаковыми названиями, да только необязательно они были с одинаковым содержанием. Например, сегодня Джеф спросил почему у Ольги Нафушевской на юзерпике стоит медведь, а не свинья. Оказывается, он никогда и не слышал про сказку о трёх медведях!!! Какой ужас! Допускаю, что среди моих френдов Джеф не один такой, поэтому привожу оригинальную версию сказки. А всё остальное, что вы знаете - это уже додуманное в течение веков.
Джеф: Не путай меня!
Были пороси!
и медведи!
в РАЗНЫХ сказках)
Нафнафа: я, наоборот, пытаюсь тебе всё объяснить!
так и помрёшь необразованным
Джеф: конечно...если я прекращу сопротивляца и пущу тебя в свой моск, ты там устроишь пирушку
Как и все самые интересные сказки, наша случилась под Торжество. Однажды у одной медведицы родилось три медведика. Как оно водится:
Было у неё три сына -
Младший - умный был детина.
Средний был ни так ни сяк,
Старший вовсе ж был дурак.
Хотя корректнее будет сказать - необразованный. Но очень старательный. Его звали Ниф-Ниф.
Среднего, самого хитрого, звали Нуф-Нуф.
А младшего, который к моменту нашего рассказа уже успел защитить кандидатскую, все почтительно звали Нафушевский.
Незадолго до этого мама-медведица сказала: "Какие вы у меня , медведики, выросли большие, в берлоге не помещаетесь! Пора бы вам искать себе другое жильё".
Выгнала, короче.
Хиппи-друзья Ниф-Нифа очень этому обрадовались. Сказали что так он будет ближе к матери-природе и ему будет проще познать нирвану. Ниф-Ниф ничего не понял, но от принесённого шифера не отказался - поставил его в форме шалашика, сверху связал ивовыми прутьями, а вход завесил оставшимися с осени разноцветными листьями. Получилось очень красиво. Ниф-Ниф ходил вокруг домика, любовался, а потом решил отдохнуть. Он сел на полу, по-турецки сложив лапки, достал "Aзбуку" и начал раскрашивать в ней картинки. Читать Ниф-Ниф ещё не умел.
В этот момент по лесу шла злая Маша, у которой Волк только что отобрал корзинку с пирожками и прямо при ней всю и съел. И корзинкой не побрезговал. И даже не подавился, троглодит прожорливый!
В общем, Маша рыскала по округе в поисках чего-нибудь съестного, когда до неё донёсся приятный запах.
- Хм, - задумчиво сказала Маша, втянув воздух правой ноздрёй - Маленькие медведики - это я люблю.
Потом она втянула воздух левой ноздрёй и совсем повеселела:
- А что я больше всего люблю на этом свете - так это свежие фломастеры!
Ниф-Ниф уже заканчивал раскрашивать букву КА, когда листья у входа раздвинулись и Маша сунула голову в шалаш.
- Фломастеры!- восторженно завопила Маша и начала слизывать раскиданные у задних лап медведика фломастеры. Медведик смотрел на неё в полном ужасе. А Маша уже доела последний фломастер и начала облизывать пяточки медведика. Тут Ниф-Ниф опомнился и изо всех сил ударил Машу по голове "Азбукой". Маша схватилась за голову и упала на землю, а Ниф-Ниф со всех лап бросился к домику Нуф-Нуфа, прижимая к груди спасительную "Азбуку".
Нуф-Нуф, как мы уже говорили, был самым хитрым из трёх медведиков. Он решил сэкономить и для постройки дома нанял Равшана и Джумшута. Сейчас средний медведик стоял в ванной, в длинных болотных сапогах, тыкал вантузом в канализационную трубу и проклинал свою жадность.
Вдруг кто-то постучал во входную дверь.
- Никого нет дома! - закричал Нуф-Нуф и прислушался - а вдруг гость поверит и уйдёт. Гостей Нуф-Нуф не любил - их надо было угошать вареньем и сгущёнкой, а сгущёнку Нуф-Нуф и сам любил. А ещё он любил ходить в гости, и особенно туда, где угощают сгущёнкой.
Гость то ли не поверил, то ли не услышал, но начал стучать ещё сильнее, а потом и вовсе дёргать за ручку. Криво висящая защёлка слетела и на порог упал Ниф-Ниф - в одной лапе дверная ручка, в другой - "Азбука".
- Это что? - спросил Нуф-Нуф.
- Маша! - закричал Ниф-Ниф.
- Нет, ты не Маша, - ответил Нуф-Нуф. - Я тебя знаю, тебя зовут Ниф-Ниф. Ты мой брат.
- Маша! - снова закричал Ниф-Ниф, показывая куда-то позади себя.
Тут уже и Нуф-Нуф увидел большое снежное чудовище, которое бежало к его дому и ругалось.
Нуф-Нуф подхватил Ниф-Нифа подмышки и втащил в дом. А потом вместе, пыхтя и отдуваясь, они подпёрли дверь шкафом.
Маша попыталась выломать дверь, но ничегошеньки у неё не вышло. Она была очень голодная и очень злая. Она видела как маленький, аппетитненький медведик вбежал в эту дверь и, вроде бы, в доме был ещё один. Фломастеры лишь раздразнили её аппетит. Она ходила кругами вокруг дома и иногда стучала в окошки, а бедные медведики стояли посреди комнаты и поворачивались на её стук.
Вдруг Маша увидела трещину в стене. Обрадованная, она оторвала ветку и рядом стоящего дерева и начала бить в эту трещину. Дом не простоял и пяти минут - задрожал, а потом рассыпался.
- Быстрее, - шепнул Нуф-Нуф и подпихнул Ниф-Нифа в сторону открытой канализационной трубы. Пока Маша разбирала развалины дома, два медведика вылезли через канализационный люк далеко позади неё и побежали в сторону дома Нафушевского.
Нафушевский построил себе знатный дом. Не дом, а замок с крокодильим рвом и сигнализацией. Вы спросите "на какие же деньги, если он был простым кандидатом наук?", а я вам отвечу - "но это же сказка!".
Нафушевский как раз сидел в своём любимом кресле, прямо возле наряженной торжественской ёлочки, пил чай и кушал кулубнику с миотом. Кулубника в этом году уродилась знатная. Колорадский жук переключился на авокадо и по осени Нафушевский иногда выкапывал клубни величиной со свою голову. Потом он их варил, сушил, делал кулубничное варенье или ел просто сырыми - вот как сейчас.
- К вам гости! - произнёс холодный металлический голос домофона. Нафушевский подошёл к экрану, в котором увидел двух своих братьев, махающих ему лапами. Нафушевский опустил подъёмный мост через ров, а через минуту смотрел на своих братцев в полном недоумении: оба грязные, вонючие, Ниф-Ниф держит над головой "Азбуку", с которой на ковёр капает что-то чёрное, а Нуф-Нуф сжимает вантуз на манер меча.
- Что с вами?
- Маша шама, - сказал Ниф-Ниф.
- Машала напала, - сказал Нуф-Нуф.
Потом они обхватили друг друга лапками и заплакали: Миу! Миу!
Нафушевский ничего не понял, но на всякий случай включил электро-сигнализацию.
- Кто на вас напал? - что-то всё-таки Нафушевский разобрал.
- Маша! - в голос ответили братья.
- Этого не может быть! - уверенно заявил младшенький. - Маши в это время года не нападают. Они спят в берлоге и сосут пирожки.
- Шама, шама, - закричали медведики, показывая на экран. Нафушевский увидел Машу (не Машу, а снежный шарик. Маши не умеют так хорошо бегать по снегу, как медведики, поэтому она всё время падала и катилась по снегу). Маша деловито лупила беснующихся крокодилов и плыла через ров.
Теперь уже все три медведика обнимались и тихонько стучали зубами от ужаса.
Они услышали как Маша пытается выломать входную дверь. Потом как она пытается пролезть в каждое из окошек и в каждом окошке её бьёт током. Потом стало тихо. И ещё долго-долго было тихо. Медведики совсем было расслабились, но тут они услыхали топот ног по крыше.
- Она наверху! - закричал Ниф-Ниф.
- Она пытается влезть в трубу! - закричал Нуф-Нуф.
- Мы должны её остановить! - закричал Нафушевский.
Они принесли старую клетку от хомячков и поставили её в камин. В трубе послышался шум, грохот и Маша упала вниз. Только не в камин, как она рассчитывала, а прямо в клетку. В клетке от хомячков ей было тесно. Она бесновалась, ругалась и лязгала зубами, но всё было напрасно. А три братца танцевали вокруг клетки и пели торжественские песни. Так они встретили своё первое Торжество. Потому что Торжество - это семейный праздник.
А потом они ездили по ярмаркам и балаганам и везде показывали Машу в клетке, но это уже другая сказка....
Так что, с Торжеством вас!
Джеф: Не путай меня!
Были пороси!
и медведи!
в РАЗНЫХ сказках)
Нафнафа: я, наоборот, пытаюсь тебе всё объяснить!
так и помрёшь необразованным
Джеф: конечно...если я прекращу сопротивляца и пущу тебя в свой моск, ты там устроишь пирушку
Как и все самые интересные сказки, наша случилась под Торжество. Однажды у одной медведицы родилось три медведика. Как оно водится:
Было у неё три сына -
Младший - умный был детина.
Средний был ни так ни сяк,
Старший вовсе ж был дурак.
Хотя корректнее будет сказать - необразованный. Но очень старательный. Его звали Ниф-Ниф.
Среднего, самого хитрого, звали Нуф-Нуф.
А младшего, который к моменту нашего рассказа уже успел защитить кандидатскую, все почтительно звали Нафушевский.
Незадолго до этого мама-медведица сказала: "Какие вы у меня , медведики, выросли большие, в берлоге не помещаетесь! Пора бы вам искать себе другое жильё".
Выгнала, короче.
Хиппи-друзья Ниф-Нифа очень этому обрадовались. Сказали что так он будет ближе к матери-природе и ему будет проще познать нирвану. Ниф-Ниф ничего не понял, но от принесённого шифера не отказался - поставил его в форме шалашика, сверху связал ивовыми прутьями, а вход завесил оставшимися с осени разноцветными листьями. Получилось очень красиво. Ниф-Ниф ходил вокруг домика, любовался, а потом решил отдохнуть. Он сел на полу, по-турецки сложив лапки, достал "Aзбуку" и начал раскрашивать в ней картинки. Читать Ниф-Ниф ещё не умел.
В этот момент по лесу шла злая Маша, у которой Волк только что отобрал корзинку с пирожками и прямо при ней всю и съел. И корзинкой не побрезговал. И даже не подавился, троглодит прожорливый!
В общем, Маша рыскала по округе в поисках чего-нибудь съестного, когда до неё донёсся приятный запах.
- Хм, - задумчиво сказала Маша, втянув воздух правой ноздрёй - Маленькие медведики - это я люблю.
Потом она втянула воздух левой ноздрёй и совсем повеселела:
- А что я больше всего люблю на этом свете - так это свежие фломастеры!
Ниф-Ниф уже заканчивал раскрашивать букву КА, когда листья у входа раздвинулись и Маша сунула голову в шалаш.
- Фломастеры!- восторженно завопила Маша и начала слизывать раскиданные у задних лап медведика фломастеры. Медведик смотрел на неё в полном ужасе. А Маша уже доела последний фломастер и начала облизывать пяточки медведика. Тут Ниф-Ниф опомнился и изо всех сил ударил Машу по голове "Азбукой". Маша схватилась за голову и упала на землю, а Ниф-Ниф со всех лап бросился к домику Нуф-Нуфа, прижимая к груди спасительную "Азбуку".
Нуф-Нуф, как мы уже говорили, был самым хитрым из трёх медведиков. Он решил сэкономить и для постройки дома нанял Равшана и Джумшута. Сейчас средний медведик стоял в ванной, в длинных болотных сапогах, тыкал вантузом в канализационную трубу и проклинал свою жадность.
Вдруг кто-то постучал во входную дверь.
- Никого нет дома! - закричал Нуф-Нуф и прислушался - а вдруг гость поверит и уйдёт. Гостей Нуф-Нуф не любил - их надо было угошать вареньем и сгущёнкой, а сгущёнку Нуф-Нуф и сам любил. А ещё он любил ходить в гости, и особенно туда, где угощают сгущёнкой.
Гость то ли не поверил, то ли не услышал, но начал стучать ещё сильнее, а потом и вовсе дёргать за ручку. Криво висящая защёлка слетела и на порог упал Ниф-Ниф - в одной лапе дверная ручка, в другой - "Азбука".
- Это что? - спросил Нуф-Нуф.
- Маша! - закричал Ниф-Ниф.
- Нет, ты не Маша, - ответил Нуф-Нуф. - Я тебя знаю, тебя зовут Ниф-Ниф. Ты мой брат.
- Маша! - снова закричал Ниф-Ниф, показывая куда-то позади себя.
Тут уже и Нуф-Нуф увидел большое снежное чудовище, которое бежало к его дому и ругалось.
Нуф-Нуф подхватил Ниф-Нифа подмышки и втащил в дом. А потом вместе, пыхтя и отдуваясь, они подпёрли дверь шкафом.
Маша попыталась выломать дверь, но ничегошеньки у неё не вышло. Она была очень голодная и очень злая. Она видела как маленький, аппетитненький медведик вбежал в эту дверь и, вроде бы, в доме был ещё один. Фломастеры лишь раздразнили её аппетит. Она ходила кругами вокруг дома и иногда стучала в окошки, а бедные медведики стояли посреди комнаты и поворачивались на её стук.
Вдруг Маша увидела трещину в стене. Обрадованная, она оторвала ветку и рядом стоящего дерева и начала бить в эту трещину. Дом не простоял и пяти минут - задрожал, а потом рассыпался.
- Быстрее, - шепнул Нуф-Нуф и подпихнул Ниф-Нифа в сторону открытой канализационной трубы. Пока Маша разбирала развалины дома, два медведика вылезли через канализационный люк далеко позади неё и побежали в сторону дома Нафушевского.
Нафушевский построил себе знатный дом. Не дом, а замок с крокодильим рвом и сигнализацией. Вы спросите "на какие же деньги, если он был простым кандидатом наук?", а я вам отвечу - "но это же сказка!".
Нафушевский как раз сидел в своём любимом кресле, прямо возле наряженной торжественской ёлочки, пил чай и кушал кулубнику с миотом. Кулубника в этом году уродилась знатная. Колорадский жук переключился на авокадо и по осени Нафушевский иногда выкапывал клубни величиной со свою голову. Потом он их варил, сушил, делал кулубничное варенье или ел просто сырыми - вот как сейчас.
- К вам гости! - произнёс холодный металлический голос домофона. Нафушевский подошёл к экрану, в котором увидел двух своих братьев, махающих ему лапами. Нафушевский опустил подъёмный мост через ров, а через минуту смотрел на своих братцев в полном недоумении: оба грязные, вонючие, Ниф-Ниф держит над головой "Азбуку", с которой на ковёр капает что-то чёрное, а Нуф-Нуф сжимает вантуз на манер меча.
- Что с вами?
- Маша шама, - сказал Ниф-Ниф.
- Машала напала, - сказал Нуф-Нуф.
Потом они обхватили друг друга лапками и заплакали: Миу! Миу!
Нафушевский ничего не понял, но на всякий случай включил электро-сигнализацию.
- Кто на вас напал? - что-то всё-таки Нафушевский разобрал.
- Маша! - в голос ответили братья.
- Этого не может быть! - уверенно заявил младшенький. - Маши в это время года не нападают. Они спят в берлоге и сосут пирожки.
- Шама, шама, - закричали медведики, показывая на экран. Нафушевский увидел Машу (не Машу, а снежный шарик. Маши не умеют так хорошо бегать по снегу, как медведики, поэтому она всё время падала и катилась по снегу). Маша деловито лупила беснующихся крокодилов и плыла через ров.
Теперь уже все три медведика обнимались и тихонько стучали зубами от ужаса.
Они услышали как Маша пытается выломать входную дверь. Потом как она пытается пролезть в каждое из окошек и в каждом окошке её бьёт током. Потом стало тихо. И ещё долго-долго было тихо. Медведики совсем было расслабились, но тут они услыхали топот ног по крыше.
- Она наверху! - закричал Ниф-Ниф.
- Она пытается влезть в трубу! - закричал Нуф-Нуф.
- Мы должны её остановить! - закричал Нафушевский.
Они принесли старую клетку от хомячков и поставили её в камин. В трубе послышался шум, грохот и Маша упала вниз. Только не в камин, как она рассчитывала, а прямо в клетку. В клетке от хомячков ей было тесно. Она бесновалась, ругалась и лязгала зубами, но всё было напрасно. А три братца танцевали вокруг клетки и пели торжественские песни. Так они встретили своё первое Торжество. Потому что Торжество - это семейный праздник.
А потом они ездили по ярмаркам и балаганам и везде показывали Машу в клетке, но это уже другая сказка....
Так что, с Торжеством вас!