Doumoto Tsuyoshi no Shoujiki Shindoi #306 040309 - Becky

[nafiza]

I've finally finished typesetting and QCing for this episode. It's really harder than I thought! Doing a full typesetting isn't easy, and what with the terrible Kanji knowledge of mine, one can only expect a very slow release. And woot, my final exams are next week! FINALS! Nafiza-san, please don't take them lightly....study more

Comments

[ohmiya_sg]

Oooh, can't wait for the hardsubs! It's great you guys all collaborated like this! ^___^ I watched the subbed episode right before this one, and they showed a preview for this. It looks cute~

Still looking forward to your full Nagase Shindoi.^^

[nafiza]

A sudden collaboration really. Haha. :) I forgot to mention in the post that we actually overlapped with Sangatsu7 for this project...*added that in* and he has kindly T_T agreed to collaborate.

And it really is cute! It's just that Tsuyoshi's low tensionness sometimes makes me want to grab him by the sweater and shake him around.

Ohmiya_sg-san, somehow everytime I see you the image of Japan Walker and Nagase's Shindoi swims in my eyes. Can't help feeling guilty...but hopefully I will get to it soon!

[ohmiya_sg]

I've gotten used to Tsuyo's lack on enthusiasm in that show. XD

No worries! I have exams this week, so I know what you have to look forward to next week.^^

[nafiza]

Eh, chotto. You said you watched the subbed Shindoi episode right before this one? Is it an English subbed Shindoi or....?

[gally04]

Can't wait to watch this again (^.^)

Gambatte with your exams !! >__

[nafiza]

Thank you!! *_*

[yinghung]

OMG. We haven't spoken for 2 days, and I think that's a record! I am currently 9 mins into spotting the Shindoi that I am doing with Sangatsu. Funny stuff.

Btw, I have to watch this Becky before I make my own judgement, but frankly, I do not like cute little girls, I prefer mature woman like Bonnie Pink, because I am one too. AHAHHAHAHa. And, just as an aside, I read some reports on unaired scenes of SDK with Eikura NAna (GO WATCH IT, so awesome), and then Takami-san and Koichi were having a discussion abt how it would be hard if there's a large age gap between the girl and the guy. Then Tsu interrupted and said if you are really in love all these doesn't matter anymore. Then Koichi leaned over to Tsu and said "Ai wa power dayo!"

Ahaha... not sure if it's a reference to Bonnie-san or what. ahhaa, just tell u. Don't hate me. GOOD LUCK WITH EXAMS. I will talk to you after your exams next week or something!

[nafiza]

Time flies so fast! I hatteeee to think that exam's coming...save mee!!

Becky isn't that girly cute, she's tomboyish cute, which is what I like about her. I kinda pity her in this episode because she went on hightensioning alone...lol. Nevertheless please judge by yourself by watching it yourself*winks*

Ah, well, Tsuyo might be referring to Becky too, LOL! Urgh, but well we all know Tsuyo's a loving one, I'm sure he doesn't mind age gap that much too. It's just...T_T

Thanks for the luck, I definitely need it! I'm gonna work harder! (even though skype is bothering me once in a while :p)

[yinghung]

yes, tsuyo is a loving one. In the SDK with eikura, he was sooo sweet, like so she was returning to her seat, and the chair was tilting forward a little, he held it down while she sits. It's such a small action, but it shows the yasashii quality that he has, and it makes me love him more and more with each day. (but! I stay loyal to Kou-chan. lol).

Anyway, whoooooooo is distracting you skypE??? *winks*. Omg, Nozomi totally told me all about his ex-gf the other day. Wooohoooo! Ahahha.

Ok shall not disturb you further.

STUDY HARD!

[sangatsu7]

Legendary episode.. otsukaresama deshita. Seriously I don't really care whether you release the softsubs or not. It's really up to you. Now go study! Haha.. :P

On the contrary to what many people think, I thought he was quite high tension even though he didn't really show it outwardly. It's like, "I want to be high tension! but physically I'm too shindoi to move a lot" no kanji.. But then I don't really know him as well as you gals do so..

"This is...probably not appropriate, but do you notice what I saw? *winks*"<---- perv!

[hikko_hikko]

YOOO! I'm the other person XD
Just wanted to say hi:)

[sangatsu7]

Hello other person. Nice to meet you xP

Otsukaresama deshita~

[yinghung]

WHAT DID YOU SEE?!?!?

Lol... I like pervvy things. :P

[hikko_hikko]

Nafizaaaaaa-tannnn XD
I have it upload already! and check your email!
and since sangatsu7-san said okay to softsub, please put them up! I will link to this entry in the entry in my journal as well

[nafiza]

Yup, replied to your email already.
Sorry I uploaded my version of the softsub. :(

And you're free to make reviews or whatsoever you think about the episode in your LJ! Because I notice that you've removed some of your comments...I'm just writing this review for fun.

Otsukaresama~

[hikko_hikko]

Sure! whatever you like...

& nm the comments...it's nothing
I just read them over and decided that I didn't like them so I took them out