(no subject)
Вчера вдруг вспомнила, что в раннем детстве не знала, что хомяк - это такое животное. Я была уверена, что так называют того, кто набивает рот.
А потом я увидела мультик про хомяка. В "Весёлой карусели", кажется. Про то, как хомяк идёт, такой весь щекастый, через лес, и всю дорогу ему разные звери вслед кричат: чего, мол, щёки надул! А он им, конечно, не отвечает. А они ему ещё больше: "Чего молчишь?!". А потом приходит в нору, высыпает из-за щёк всё добро и сидит такой довольный-довольный! :)
Так вот. Я потом долго приставала к маме с вопросом, что за зверь в этом мультике был хомяком. А она никак не могла понять, что я имею в виду, и десятый раз, уже с трещащим по швам терпением, отвечала, что хомяк и был хомяком, как я не понимаю. Ну вот не пришло родителю в голову, что ребёнок мог изначально неправильно это слово понять. А ребёнку и подавно не пришло :)
А у вас было что-нибудь подобное?
UPD.: А вот и мультик нашла :)
А потом я увидела мультик про хомяка. В "Весёлой карусели", кажется. Про то, как хомяк идёт, такой весь щекастый, через лес, и всю дорогу ему разные звери вслед кричат: чего, мол, щёки надул! А он им, конечно, не отвечает. А они ему ещё больше: "Чего молчишь?!". А потом приходит в нору, высыпает из-за щёк всё добро и сидит такой довольный-довольный! :)
Так вот. Я потом долго приставала к маме с вопросом, что за зверь в этом мультике был хомяком. А она никак не могла понять, что я имею в виду, и десятый раз, уже с трещащим по швам терпением, отвечала, что хомяк и был хомяком, как я не понимаю. Ну вот не пришло родителю в голову, что ребёнок мог изначально неправильно это слово понять. А ребёнку и подавно не пришло :)
А у вас было что-нибудь подобное?
UPD.: А вот и мультик нашла :)
Click to view