Comments | nadpisi_dr_rusi: Словарь русского языка XI

motor_head_s in nadpisi_dr_rusi

Словарь русского языка XI - XVII вв.

Aug 03, 2010 03:31

Словарь доступен на сайте "Этимология и история слов русского языка" в электронном виде (pdf) - 27 томов (от А до Старицынъ).( ссылки )

материалы

Comments 30

smelding August 3 2010, 15:06:23 UTC

от 4 тома один титульный лист скачивается

slavjr August 3 2010, 15:20:41 UTC

у меня всё в порядке...

как вариант - почистить временные файлы и скачать заново.

====================================================

motor_head_s,
Благодарю!

slavjr August 3 2010, 15:23:11 UTC

хотя нет, битый pdf вообще читаться не должен...

там слева есть область навигации по страницам, она отображается? если нет - отобразить)

o_rest August 4 2010, 08:32:54 UTC

конвертированный в single pdf можно взять тут http://www.onlinedisk.ru/file/489503/

Thread 16

4 том anonymous February 13 2014, 19:58:32 UTC

Добавьте,пожалуйста,еще раз 4й том...

Re: 4 том motor_head_s February 14 2014, 23:36:26 UTC

http://yadi.sk/d/TJWsY0AtHuVFY

ccылка с временного аккаунта, будет храниться не менее месяца (возможно и больше)

Re: 4 том mariana_aga January 14 2017, 13:10:09 UTC

Спасибо, выручили! До сих пор, три года спустя, отлично все скачивается.

soimu October 11 2016, 09:21:33 UTC

А можно спросить? Как найти перевод слова "вiалици" ("вѣтри силни и вiалици страшны зѣло")? Я скачал тома на В, но не смог найти там это слово. Я наверно что-то не так или не там смотрю? Спасибо.

А можно спросить? Как найти перевод слова "віалици"...? il_zen July 15 2017, 10:01:05 UTC

Можно, отвечаю: древнерусское «вьꙗлица» - ‘вьюга’, например:

«Ѡ запалєньи. Ащє бо въ д҃(ь)нь, или въ нощь вьꙗлица или вѣтръ, и възгнѣтить ѡгнь, да нє съхранилъ будєть лѣностью, или ѹмєдливъ, ти да пожьжєть ѡгнь, да платить» ЗС ХIV в.

Или в образном значении:

«Вьꙗлицю помъıшлєнии, въстаниꙗ страстии, искусъ възмущєньє ѹтоли д҃(ѣви)цє богообрадованаꙗ...» в Минее XIV в. 17 об.

Re: А можно спросить? Как найти перевод слова "віалици"...? soimu July 15 2017, 12:02:40 UTC

Большое спасибо!

Но почему этого слова нет в словаре?

Re: А можно спросить? Как найти перевод слова "віалици"...? il_zen July 15 2017, 12:22:50 UTC

В словаре русского языка ХI - XVII вв. вообще многих редких древнерусских лексем нет, несовершеное в этом смысле издание, - первый отечественнй послереволюционный опыт издания подобного рода всеохватного словаря русского языка.

Но «вьꙗлица» есть уже в первом томе Словаря древнерусского языка (ХI - ХIV вв.) под редакцией Р. А. Аванесова. Но в сети этот словарь полностью (а на данный момент вышел уже IХ том его) найти практически невозможно. В разрозненном, разве что, виде.

Thread 9

nanomaestro May 16 2017, 19:30:22 UTC

спасибо! периодически к вам заглядываю.

olegkrasniy November 8 2020, 08:53:52 UTC

Давно уже есть 30-ый том, просыпайтесь.