Позіхальне

[nadozvilli]

Щось ніяк не звикну до зимового часу. Лягаю раніше, просинаюся спозаранку. Ще й магнітні бурі наклалися - кілька днів голова боліла.
А от діти перейшли на нови час без проблем.

Comments

[m2b]

Мені ось що цікаво. Якби ви слухали (наприклад, фоном) етер сербського радіо, скільки б часу в вас зайняло, щоб почати розуміти все?

[nadozvilli]

ну не знаю, польска легко вивчилася - пару років

[m2b]

До мене вона не доходить як українська.

[nadozvilli]

молилася дівчина

мгла - туман
сковронек - жаворонок
милосьць - любовь
цудне - прекрасно
пиенькно - красота
лонки - луга

а решта слів ніби схожі на російські

[m2b]

О, я прочёл и подумал, что есть трудности, если бы я попытался объяснить, как ко мне пришел украинский. Это было бы долго и сложно (и нудно - для кого-то

[nadozvilli]

ну если начать улавливать на слух однокоренніе слова, то получится
но мне кажется, что с словарем и букварем было бы легче