Когда был Ленин маленьким Эрик служил в армии (1988-1990), до него докопался один дембель грузинский езид с просьбой с требованием типа скажи - как по английски будет слово «МЕСТЬ»? На плече хочу сделать татуировку с этим словом, вах!
Эрик тогда ещё был слабоват в английской лексике и сказал ему, что «месть» - это dotage. Вместо revenge. (((
Он себе это на плече и наколол…
И только, вернувшись домой с ДМБ, и открыв англо-русский словарь, я узнал, что dotage - это совсем не «месть». Это - «старческий маразм». Ну не было тогда этих ваших интернетов...)))
А езид Дато, наверное, так до сих пор и ходит по холмам Грузии со старческим маразмом на плече…
Я не хотел. Так получилось.
Когда я, грузин на 1/8 (точнее - рачинец. Мы - не картвелы!) после этого видел в 90-х чёрно-бело-кизиловый флаг "Независимой Сакартвело", а теперь - бело-красный с крестами флаг Багратидов (который ни к какой Грузии отношения не имеет - ни к Тушетии, ни к Раче, ни к Аджарии, ни к Сванетии, ни к Гурии, ни к тем более к Джавахетии) - я почему-то всё время вспоминаю эту историю. Даже не знаю, почему...)))
И в Тифлисе я никогда не был:
Click to view
И что-то как-то не тянет. Хотя, как выяснилось , у меня там живёт моя 5-родная сестра Ирма.
Хотя, какой я грузин...((( С точки зрения грузинских картвельских фашистов - я угрофинномоскальский унтерменш.
Спасибо, что не папуас и не маори.
Хотя, думаю, папуасы и маори оценивают человека не по "чистоте" крови, а по его поступкам.
Вот папуасы как-то оценили Миклухо-Маклая же. И маори воевали с англичанами ого-го сколько лет.
Я лучше буду маори, чем унижаться до спора с картвельским фашистом.