Весёлый переводчик работает на официальном сайте ФИФА www.fifa.com
По крайней мере в разделе про чемпионаты мира среди юниоров до 20 лет:
Как из ГДР (DDR - Deutsche Demokratische Republik, Deutsche DR) получился Немецкий Доктор (Dr) - я понимаю.
Но как они из Бразилии сделали предмет дамского интимного белья - я пас. Сдаюсь.
Ну тыпыыыые...