Как я стала Кобчая-сан или привет из Тайваня

Aug 07, 2008 21:20

В начале июня мы заняли 1е место на рожановском фотоконкурсе под названием что-там "родительство в гармонии с природой".
Очень приятно, очень)).
Опять добрая фея
prastamam выручает меня и передаёт мне эковеровский порошок. Ещё мне предлагают выбрать одежду для кормления "мамамилк", и я выбираю серую олимпийку. Серая олимпийка-хит, поэтому её в Москве нет. Только  в Тайвани. Звонят в Тайвань, дают мой адрес, я веду с мамамилком долгую переписку....и вот! Цитирую из письма:
"Привет, Алевтина!
Это снова я :-)
Из Тайвани сегодня пришла бандеролька. Только мне её не отдают)). Они ж не понимают, что там, в Тайвани, замужние женщины все - сан. Окини-сан у небезызвестного Акунина, например... Так вот, на посылке написано (кроме всего прочего): мой точный почтовый адрес и фамилия - Сан-Кобчая)))) - Зань-Ковская имелось ввиду, я то есть. Слава Богу, догадливые тайванцы дописали ещё и ваш телефон (мобильный) и имя - Алевтина. Теперь от меня на почте требуют как пароль Ваш номер, но я его не знаю. Не хочется Вас грузить этим всем, надеюсь, ситуация Вас позабавила)) Фиг с ней, с этой олимпийкой, если не отдадут, пускай она возвращается в Тайвань и согреет какую-то бедную мамочку:-)"
На почте все ржут, сочувствуют, но без начальника не отдают.
Завтра пойду ещё раз клянчить

забавное, Рожана

Previous post Next post
Up