Leave a comment

Так за что ты возненавидела Украину, а она тебя? xutinpuylo April 19 2015, 07:45:32 UTC
за русский язык? НЕ верю! Я привёл тебе примеры про мифы на счёт русского языка. Я более сорока лет знаю два мифа. Первый - если на западной Украине в магазине говоришь по-русски, то продавец отворачивается с презрением и делает вид, что не слышит или не понимает. И второй - если на русском спросишь дорогу, как проехать или пройти, то специально из ненависти направят в противоположную сторону. А при чём каждый рассказывающий эти мифы ни разу в Украине не был, но утверждает, что это лично с ним было. В крайнем случае с его мамой, сестрой или братом. А реальность такова, что во Львове например (в Киеве тем более) все знают русский язык. Так же знают и украинский и многие польский и из уважения к собеседнику с ним общаются на удобном ему языке. Я во Львове закончил ВУЗ уже при "незалежной" и меня НИ разу там никто даже не попытался укусить в русский язык. В Закарпатье с советских времён живу. тут тоже нет ущемления по языку и национальности. Тем более в русскоязычном Киеве. Может надо причину ненависти жителей Украины к себе поискать именно в себе? В своей болтовне и ненависти к Украине? Я автора этого комментария понимаю и с ним согласен.

Reply

Re: Так за что ты возненавидела Украину, а она тебя? nadinriazanova April 19 2015, 15:39:18 UTC
Да нет у меня никакой ненависти к Украине! И киевляне ко мне относились прекрасно. Есть города,которые меня любят, а есть наоборот где чувствую себя чужой. Так вот Киев меня всегда принимал с распростёртыми объятиями. Достаточно сказать, что мой научный руководитель, заподозрив, что сижу без денег, заставляла открывать кошелёк и ПОКАЗЫВАТЬ, что деньги есть, чтобы дать в долг. Разве это забудешь?
Но были среди аспирантов ведь не только киевляне, и некоторые из них "культурным" менторским голосом гнули свою линию в разговорах, что мы русские все бездельники, и если бы не они, украинцы, которые кормят всю Россию, давно бы передохли все с голоду. Я с ними никогда даже не ссорилась
А относительно того, что во Львове с нами, русскими, говорят не по украински, а по-русски, то у меня другие наблюдения. Например, один аспирант из Ивано-Франковска, прекрасно зная, что я приехала из Казахстана, разговаривал со мной только на своей "западенской" мови. Я поначалу вообще думала, что это поляк. Ему было плевать, понимаю я его или нет, гнул свою линию и всё.С его слов, он прекрасно знал русский язык, но я ни разу не слышала, чтобы он разговаривал по-русски. Поэтому я хорошо понимаю людей, которых где-нибудь в русскоязычном Крыму или Донбассе достала подобная ситуация.

Reply


Leave a comment

Up