Детская библиотека: стихи русских поэтов
Ну вот и свершилось, я заказала две книжки на русском языке:)
Да, должна отметить, что украинские книги офлайн таки дешевле! Если в моей любимой Книгарнi Є хорошую большую книжку Абабагаламаги или Старого Лева можно купить за 40-80 грн., то похожая русская будет стоить ОТ 100 грн., цена наверняка будет трехзначная.
Но я нашла прекрасный магазинчик на Кидстаффе, где гигантский выбор самых разных детских книг, компетентный продавец (что очень нечасто бывает), который и посоветовать может и вовремя сообщит об обновлении ассортимента, и цены очень и очень приятные. Наверняка многие из вас знают этого продавца, но все же брошу ссылку.
Там я и заказала два сборника стихов, каких почему-то в наших городских магазинах не встречала. А еще одну из той же серии я купила чуть раньше в Книгарнi Є на украинском языке.
1. "Вежливый слон", Рената Муха, Вадим Левин, Виктор Лунин, иллюстрации Инны Красовской, из-во "Махаон"
Этот поэтический сборник - очень популярная в мамских кругах книжка. Я много слышала о ней и всегда только хорошего. А когда и Лиза feiko, к чьему мнению в выборе детских книжек я очень прислушиваюсь (и купила по ее наводке уже немало прекрасных книг), написала о "Вежливом слоне" в своем обзоре, я наконец-то решилась и заказала его.
Книга шла ко мне долго, но наконец пришла. (И, Лиза, она не воняет:)
Книга большая, в ней аж 130 страниц, много стихов и много картинок. Ну что сказать, и то, и другое прекрасно! И книга, я считаю, просто маст-хэвная для деток от 0 до 3 лет.
Стихи Ренаты Мухи конкретно в этом сборнике по-женски меланхолично-нежные;
их совместный раздел с известным многим Вадимом Левиным уже с искрой озорного юмора;
индивидуальный раздел Левина юмористически-задорный, с очень коротенькими стишками;
и последняя часть стихов Виктора Лунина - просто добротные стишки про животных.
Бонусом в самом конце книжки приведены три стохотворения Кристины Росетти.
Иллюстрации простые, понятные детям, добрые.
Бумага - простой тонкий офсет, на некоторых страничках даже картинки немного просвечивают. Но зато и издание, в целом, недорогое.
Предлагаю просто посмотреть и почитать книжку.
Страниц: 130
Издательство: Махаон
Цена: 75 грн.
Моя оценка: 10 из 10
2. "Ужаленный уж", Рената Муха, художник Евгений Антоненков, из-во "Махаон"
Заказывая эту книжку, я просто хотела познакомиться со стихами Ренаты Мухи - известной российской детской поэтессы. Но когда я увидела иллюстрации Евгения Антоненкова, я просто влюбилась! Настолько "мой" художник оказался - все мне в картинках нравится: и милые, и забавные, и юморные. Просто класс! Готова их рассматривать бесконечно.
Стишки совсем простенькие (издание даже маркировано пометкой "детям до трех лет" - немного сурово, но, в целом, правда), но милые и очень добрые. С отличным ритмом и четкой рифмой.
Качество издания лучше, чем в "Вежливом слоне" - бумага плотнее, картинки сочнее. Но и страничек всего 40:( Не успел разогнаться, уже конец... И это - единственный недостаток этой книжки:) Тоже могу рекомендовать ее всем маленьким деткам. Даже если они и не будут еще понимать смысл, но ритм и звучание обязательно им понравятся. А ведь чем раньше знакомить малыша с книгой, тем, скорее всего, он охотнее будет слушать и читать книжки в более старшем возрасте.
Страниц: 40
Издательство: Махаон
Цена: 40 грн.
Моя оценка: 9 из 10
3."Нерозумна конячка", Вадим Левiн
Эти типа "английские старинные баллады", сочиненные Вадим Левиным, я помню еще из своего детства. Про Джонатана Билла, про Джонни и пони, и конечно же страшную ночную историю с биноклями:) Поэтому мне так приятно было купить это издание для Тимофея. К тому же, здесь вновь радуют меня иллюстрации шикарного Евгения Антоненкова. Все они выполнены в сдержанно-уютной желто-коричневой гамме. Вся книжка - как домашняя печенюшка под чашку крепкого чая:)
К тому же, иллюстрации и текст здесь расположены нестандарно. Издатель играет со шрифтами, размером и местом на странице.
Стихи великолепные (да вы наверняка их когда-то да слышали). Про глупую лошадь и ее калоши даже есть старый советский мультик. Причем мне кажется, что эти баллады будут интересны и деткам старше 3х лет. Во всяком случае, я помню их уже в осознанном возрасте, и они мне нравились.
Отдельно хочется сказать про украинский перевод Владимира Панченко. Вообще-то я стараюсь не покупать русскоязычных авторов в переводе, но здесь сделала исключение, потому что перевод отличнейший! Некоторые стихи мне даже больше нравятся на украинском, вот честно!
Формат у книги такой же, как у сборника Мухи - квадратный, немного вытянутый в ширину. Офсет качественный - плотный, белый, гладкий.
Страниц: 32
Издательство: Махаон
Цена: 40 грн.
Моя оценка: 10 из 10
Еще один мой обзор на книжки "Махаона"
Да, должна отметить, что украинские книги офлайн таки дешевле! Если в моей любимой Книгарнi Є хорошую большую книжку Абабагаламаги или Старого Лева можно купить за 40-80 грн., то похожая русская будет стоить ОТ 100 грн., цена наверняка будет трехзначная.
Но я нашла прекрасный магазинчик на Кидстаффе, где гигантский выбор самых разных детских книг, компетентный продавец (что очень нечасто бывает), который и посоветовать может и вовремя сообщит об обновлении ассортимента, и цены очень и очень приятные. Наверняка многие из вас знают этого продавца, но все же брошу ссылку.
Там я и заказала два сборника стихов, каких почему-то в наших городских магазинах не встречала. А еще одну из той же серии я купила чуть раньше в Книгарнi Є на украинском языке.
1. "Вежливый слон", Рената Муха, Вадим Левин, Виктор Лунин, иллюстрации Инны Красовской, из-во "Махаон"
Этот поэтический сборник - очень популярная в мамских кругах книжка. Я много слышала о ней и всегда только хорошего. А когда и Лиза feiko, к чьему мнению в выборе детских книжек я очень прислушиваюсь (и купила по ее наводке уже немало прекрасных книг), написала о "Вежливом слоне" в своем обзоре, я наконец-то решилась и заказала его.
Книга шла ко мне долго, но наконец пришла. (И, Лиза, она не воняет:)
Книга большая, в ней аж 130 страниц, много стихов и много картинок. Ну что сказать, и то, и другое прекрасно! И книга, я считаю, просто маст-хэвная для деток от 0 до 3 лет.
Стихи Ренаты Мухи конкретно в этом сборнике по-женски меланхолично-нежные;
их совместный раздел с известным многим Вадимом Левиным уже с искрой озорного юмора;
индивидуальный раздел Левина юмористически-задорный, с очень коротенькими стишками;
и последняя часть стихов Виктора Лунина - просто добротные стишки про животных.
Бонусом в самом конце книжки приведены три стохотворения Кристины Росетти.
Иллюстрации простые, понятные детям, добрые.
Бумага - простой тонкий офсет, на некоторых страничках даже картинки немного просвечивают. Но зато и издание, в целом, недорогое.
Предлагаю просто посмотреть и почитать книжку.
Страниц: 130
Издательство: Махаон
Цена: 75 грн.
Моя оценка: 10 из 10
2. "Ужаленный уж", Рената Муха, художник Евгений Антоненков, из-во "Махаон"
Заказывая эту книжку, я просто хотела познакомиться со стихами Ренаты Мухи - известной российской детской поэтессы. Но когда я увидела иллюстрации Евгения Антоненкова, я просто влюбилась! Настолько "мой" художник оказался - все мне в картинках нравится: и милые, и забавные, и юморные. Просто класс! Готова их рассматривать бесконечно.
Стишки совсем простенькие (издание даже маркировано пометкой "детям до трех лет" - немного сурово, но, в целом, правда), но милые и очень добрые. С отличным ритмом и четкой рифмой.
Качество издания лучше, чем в "Вежливом слоне" - бумага плотнее, картинки сочнее. Но и страничек всего 40:( Не успел разогнаться, уже конец... И это - единственный недостаток этой книжки:) Тоже могу рекомендовать ее всем маленьким деткам. Даже если они и не будут еще понимать смысл, но ритм и звучание обязательно им понравятся. А ведь чем раньше знакомить малыша с книгой, тем, скорее всего, он охотнее будет слушать и читать книжки в более старшем возрасте.
Страниц: 40
Издательство: Махаон
Цена: 40 грн.
Моя оценка: 9 из 10
3."Нерозумна конячка", Вадим Левiн
Эти типа "английские старинные баллады", сочиненные Вадим Левиным, я помню еще из своего детства. Про Джонатана Билла, про Джонни и пони, и конечно же страшную ночную историю с биноклями:) Поэтому мне так приятно было купить это издание для Тимофея. К тому же, здесь вновь радуют меня иллюстрации шикарного Евгения Антоненкова. Все они выполнены в сдержанно-уютной желто-коричневой гамме. Вся книжка - как домашняя печенюшка под чашку крепкого чая:)
К тому же, иллюстрации и текст здесь расположены нестандарно. Издатель играет со шрифтами, размером и местом на странице.
Стихи великолепные (да вы наверняка их когда-то да слышали). Про глупую лошадь и ее калоши даже есть старый советский мультик. Причем мне кажется, что эти баллады будут интересны и деткам старше 3х лет. Во всяком случае, я помню их уже в осознанном возрасте, и они мне нравились.
Отдельно хочется сказать про украинский перевод Владимира Панченко. Вообще-то я стараюсь не покупать русскоязычных авторов в переводе, но здесь сделала исключение, потому что перевод отличнейший! Некоторые стихи мне даже больше нравятся на украинском, вот честно!
Формат у книги такой же, как у сборника Мухи - квадратный, немного вытянутый в ширину. Офсет качественный - плотный, белый, гладкий.
Страниц: 32
Издательство: Махаон
Цена: 40 грн.
Моя оценка: 10 из 10
Еще один мой обзор на книжки "Махаона"