Книжки Mikko. Часть 1

[nadin_86]

Благодаря нашим чудесным слингомамам (и в особенности Лизе feiko), которые все-все знают и выбирают самое лучшее для своих детей, узнала я зимой про харьковское издательство Mikko и особенно их серию "Забавные истории для малышей", изданную в 2012 году. Посмотрев развороты и отзывы, я влюбилась в эти книжки и твердо решила собрать у себя всю серию.

Comments

[feiko]

Надя, книга про кенгуренка у нас сейчас самая любимая! Бо каждый вечер требует "Бам!" ;) Спасибо!
у меня до полного собрания хотелок осталась только про самые нежные оьъятья, понятия не имею, где ее взять :( у тебя на украинском?
и Пузырика мы начали сегодня читать ;)

[nadin_86]

Хочешь, куплю тебе? У нас они во многих местах продаются. У меня на украинском, да. А тебе на русском?
Тоже очень хорошая, тебе понравится - текста мало, шрифт крупный, картинки прикольные.

[feiko]

ХОЧУ! Это было бы круто! А то я устала в разных инет магазинах заказы делать, а в последний момент выясняется, что этой книги нет.. хочу на русском, да ;)

[nadin_86]

Может еще что-то хочешь, чтоб два раза не вставать? У них там есть про ферму серия. Или про дракона Пузырика, у нас тоже хит.

[shkoda_sv]

Надя, а на сайте Микко можно заказать, не знаешь? Чтобы по магазинам не бегать?

[nadin_86]

Можно и на сайте, но у них не самая низкая цена - 19 грн. и + платить за доставку из Киева (у них склад почему-то в Киеве). А можно зайти в издательство на Бакулина. Думаю, там и цены самые низкие. Но я там не была. Я загорелась под Новый Год, когда ничего уже не работало:)

[ju1979]

На Бакулина это в Харькове?

[nadin_86]

Ага, в Харькове.

[ju1979]

Наденька, спасибо. Как раз на днях собиралась поискать обзоры девченок, чтобы определиться с книжечками.
Подскажите, а как Вам украинский перевод книжечки "всегда вместе"?

[nadin_86]

На здоровье:)
Ко мне можно на "ты":)
Вроде нормальный перевод, да там и текста не много, и он довольно примитивный. Наверное его трудно перевести плохо:)

[ju1979]

Примитивный, но если по-дурацки переведен, то смысл теряется....
Пойду поищу, где можно заказать..))
Спасибо)

[nadin_86]

Да нет, со смыслом все ок:)
Рада была пригодиться:)

[annetka_lada]

ще до народження малявки купила кілька штучок і тішилася. Додам що переклади українською досить непогані)

[nadin_86]

А вот малявка чуток подрастет, и будете вместе читать:)

[maya_va]

Понравился отчет, подробный очень) Повеселило "крокодиленя" :):)
Надо срочно и мне скупать Микковские книги, а то я раздарила купленные, пока нам рано еще было, теперь тоже побегать придется в поисках.
А мне вот зайцы очень нравятся тем, что они такие неяркие, пастельные, они нежнее что ли за счет этого))

[nadin_86]

Зато будет повод прогуляться во время "охоты":)