От
val000
Все люди, которые служат Богу,
Подразделяются на три группы.
Одни преданы Богу ради рая,
Но таково ведь свойство торговцев.
Другие верны Богу из страха.
Это удел рабов, но так поступают и аристократы,
Остальные отвергают эти два пути к Богу
И порицают первые две группы.
Поскольку для себя эти люди не нашли центра бытия,
Они вращаются вокруг себя, как циркуль.
Таков путь Истины, по которому идёт
этот третий вид.
Этот неторный путь - путь праведников.
*
О, брат мой, постарайся не выдать тайны и не общайся с восемью типами людей: завистливыми, вероломными, невеждами, коварными, жадными, неблагодарными, безнравственными и клеветниками.
*
Знаешь ли ты, что такое мужество сильного человека? - Это скромность, это покорность слабым.
*
Если великодушный впал в нищету, это признак того, что дерево плодоносит. Но если скряга разбогател, беги от него: когда помойная яма полна, нет сил вынести вонь.
*
От лука небосвода и стрел судьбы
Не спасаются ни газель, ни лев.
*
Цени сегодняшнее, хоть его и мало.
Вчера - прошло, а завтра - не настало.
Ибн Йамин (1286-1368) - персидско-таджикский поэт. Сохранилось более 5000 его стихов, главным образом афористических, а также касыды и маснави философского и мистического содержания.
Оригинальный пост (Снимок Андрея Саликова
mevlevi)
Содержание