Jaejoong's last ment before "One Kiss" Performance - Day 1 of Seoul WWW Concert & JParty [01.25.14]
Click to viewThank you for the encore call. Thank you for the encore call. I’m singer Kim Jaejoong who has encore in his concerts (which mean his concerts are so awesome that audience calls him out again for encore. Jaejoong once said that there were singers who didn’t have encore call).
Today there was a birthday party that I haven’t usually had in my life, and a fan meeting in the middle, so the number of songs was less than the usual concert. But I felt many things with you and had a lively time. So I really enjoyed it.
And because of my friends, so many things were disclosed; I feel a little embarrassed but I really want to show you the image of a Kim Jaejoong who is loved by everyone.
Today, I tried very hard and also had a lot of fun. But tomorrow, the 26th is my birthday. I will do my best tomorrow too to fully engage in the concert. Every time my concert has 1, 2, 3 parts, when it comes to the end, my health condition gets worse. But strangely, the last song is always really good.
The reason… The reason is… I received so much energy from you. Even if my body is tired, I become a Kim Jaejoong who can give off the energy you gave me to many other fans and audience.
Today I prepared a special last song. As I held my national tour, many people said they wanted to hear this song. So I prepared the last song as you wanted. Today, I will say goodbye to you with this last song and go back.
It should leave much to be desired so that you’ll want to see it again. I also feel very sad. Earlier you have given out so much strength. So those who have time, please have delicious meal before coming back home. I don’t know if it’s still raining, please be careful on your way home. People who came from far away… What to do? Please make friends with each other, get along in Seoul.
Now I’ll sing for you the last song as a goodbye. Please listen to this last song. Thank you.
video: mikilovejj
translated by: Hannah @ PrinceJJ
shared by: PrinceJJ + nachan87