фото: интернет
...ровно такой же был когда-то и у нас на даче, в дозамковую эпоху, когда калитки не запирались, а ключ от квартиры можно было оставить соседям и ни о чем не волноваться. В сущности, фикция а не заборчик, через него было легко пролезть и из-за него все было видно, в общем, заборчик не про безопасность...«Сооружение» это служило для обозначения границ участка, только границ и ничего больше.
Ровно такой же заборчик существует и между людьми. Видов и названий таких заборчиков много. Имя одного из них - на Вы.
Я частенько читаю воспоминания современников о поэтах, писателях , да и просто известных людях начала прошлого века. И каждый раз, встретив упоминание об особенностях в общении героев этих воспоминаний, удивляюсь - а почему я раньше ничего об этом не слышала или слышала, но не обратила внимание...
Вот и сейчас, дочитывая сборник писем родных и друзей Марины Ивановны Цветаевой, я подивилась , узнав что со своим мужем Сергеем Эфроном , она была на Вы.
Все мы знаем, что в русском языке обращение на Вы употребляется либо в уважительном ключе ( как правило, в сфере общественных отношений ), либо как обозначение дистанции в отношениях личных.
И когда я была еще молоденькой девочкой, то почему-то была убеждена, что обращение на Вы возможно только в платонической фазе взаимоотношений. Во всяком случае, мне было бы сложно называть очень близкого человека, а тем более мужа на Вы.
Сергей Эфрон и Марина Цветаева ( ранняя фотография)
Зная подробности личных взаимоотношений Марины Ивановны с мужем Сергеем Эфроном и другими мужчинами, можно конечно домыслить что угодно. Однако же, что бы там ни было, а отцом обеих девочек , дочерей Цветаевой, был именно Сергей Эфрон.
И хотя уже до рождения Мура ( младшего сына Марины Ивановны) они с Эфроном жили раздельно, отношения между ними оставались по-прежнему близкими, просто потому, что их очень многое связывало. Почему же и на Вы ? Многие этому удивлялись, упоминание об этом я встретила не у одного человека.
Ну, а о том, что у современников Цветаевой и Эфрона, известной актрисы Любови Орловой и Георгия Александрова была ровно такая же форма обращения друг к другу, в свое время упоминалось практически в каждой телевизионной передаче. И тут я бы еще поняла. - У Любови Петровны Александров был третьим мужем ( вторым официально), а она у Александрова второй женой. Кто знает что там было на самом деле, но вполне можно допустить, что их брак был основан прежде всего на духовной близости и тогда да, на Вы вполне можно понять.
Дюбовь Орлова и Григорий Александров
Понять можно...но с другой стороны, и положа руку на сердце, ну не могу, не могу я этого понять...Может быть потому, что для себя этого не принимаю... А как вы считаете - возможно ли в близких отношениях форма обращения на Вы ? Вообще, быстро на ты переходите ?
Click to view