Художественное
Медвежий угол Фредрика Бакмана абсолютно отличается от других его книг. Её тяжело читать.
Здесь нет юмора, нет окутывающего тепла, нет лёгкости. Здесь непривычная для него драма, здесь множество вопросов, с которыми сталкивается общество. И про дружбу, про сплочённость, про доверие, про общественное мнение, про рабочие подковёрные игры, порицание, отношения в семье в целом и с родителями в частности. И всё это показано через призму молодёжного хоккея. Читать хоть и тяжело, но хочется узнать будет ли в конце справедливость.
Книга экранизирована: Медвежий угол/Björnstad (сериал 2020).
Выше пяти баллов из десяти я этому поставить не смогла.
Есть хоть одна экранизация Бакмана, которая не лучше, но хотя бы на уровне книги?
Здесь ощущение, что читали, пропуская целыми главами. Ладно там что-то опустили, но тут же переделали - самую суть отношений команды с тренером зачем-то убрали (да и тренер не тот), самую главную сцену показали в корне неправильно. И отсюда все остальные действия и мотивы выглядят вроде и логично в представленных обстоятельствах, но нелепо. Да и в отрыве от книги, драма получилась достаточно слабая со слабыми персонажами.
Оказалось, что «Бьорнстад» - это трилогия. «Медвежий угол» лишь первая книга. Вторая «Мы против вас» тоже переведена. Вы читали?
Здесь нет юмора, нет окутывающего тепла, нет лёгкости. Здесь непривычная для него драма, здесь множество вопросов, с которыми сталкивается общество. И про дружбу, про сплочённость, про доверие, про общественное мнение, про рабочие подковёрные игры, порицание, отношения в семье в целом и с родителями в частности. И всё это показано через призму молодёжного хоккея. Читать хоть и тяжело, но хочется узнать будет ли в конце справедливость.
Книга экранизирована: Медвежий угол/Björnstad (сериал 2020).
Выше пяти баллов из десяти я этому поставить не смогла.
Есть хоть одна экранизация Бакмана, которая не лучше, но хотя бы на уровне книги?
Здесь ощущение, что читали, пропуская целыми главами. Ладно там что-то опустили, но тут же переделали - самую суть отношений команды с тренером зачем-то убрали (да и тренер не тот), самую главную сцену показали в корне неправильно. И отсюда все остальные действия и мотивы выглядят вроде и логично в представленных обстоятельствах, но нелепо. Да и в отрыве от книги, драма получилась достаточно слабая со слабыми персонажами.
Оказалось, что «Бьорнстад» - это трилогия. «Медвежий угол» лишь первая книга. Вторая «Мы против вас» тоже переведена. Вы читали?