1. Нашла своим студентам сайт со спряжениями глаголов. Там приводится форма совершенного и несовершенного вида для каждого глагола, а еще там приводятся часто используемые фразы, как в словарях. И вот рассматриваем мы глагол "любить" и видим выражение:
любить по-русски - to love the Russian way
Мне сразу вспомнилось, как где-то за границей я увидела
(
Read more... )
Reply
А то я все думала, кто ж я. Я анти-русская, значит.
Черт, а на каком языке положено анти-русским говорить? А то чужим языком пользоваться как-то совестно.
Reply
Reply
И ещё, по секрету - самые зверообразные анти-русские, которые любых Гитлеров и Марксов в своей русофобии покроют, говорят исключительно по-русски.
Reply
Вы случайно не придерживаетесь принципа "кто не с нами, тот против нас"?
А по самому посту... честно пыталась придумать вариант мужской любви по-русски, но все какие-то нескладушки получаются. Типа готовности если что грудью на амбразуру, но это ведь так редко нужно. А остальное - мелочи, настоящего мужика недостойные. Была бы искренне благодарна тому, кто переубедит.
Reply
Про любовь уже даже не хочется рассуждать после того, как вышеуказаная персона всем показала, что такое любить по-русски.
Мне самой тяжело ответить про "сейчас", ибо я стараюсь не объяснять поведение людей их национальностью и все мои друзья потрясающие люди. Я думала, раз это выражение есть, то скорее всего оно взято исходя из литературы, истории.
Reply
Reply
Спасибо за секрет. Судя по всему, Вы считаете себя русофилом. Только вот понятия о любви у нас с Вами очень отличаются.
Reply
Нет, я не русофил, не русофоб и вообще не расист - я ненавижу всех людей независимо от национальности.
Reply
Не расстраивайтесь, у меня телефон, например, на русском.
Приезжайте в Мексику - Вас тут обнимут и поцелуют. После 2-3 недель адоптации станете добрее.
Reply
Reply
Leave a comment