Время.

Mar 18, 2013 17:34



общепринятая этимология:

ВРЕМЯ. Заимств. из ст.-сл. яз. Суф. производное (суф. -men > -мя) от той же основы, что и вертеть: в *vertmen произошло упрощение групп согласных и выпало t, er между согласными в ст.-сл. яз. дало ре (через "ять"), изменившееся затем в др.-рус. в ре, ę < en дало позднее в др.-рус. ’а. Исходное значение сущ. время - "возвращение, чередование дня и ночи".

Яндекс.СловариЭтимологический словарь, 2004

греч. ἀραρίσκω "составляю", ἄρμενος "присоединенный", ἀρθμός м. "связь"
в старославянский калька с добавлением в- (сравни: Вірменія(Армения укр.), Волга (стар.слав.жен. имя - Ольга), (http://orthowiki.kalan.cc/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8)
пожалуй удивлю вера из той же категории : Ересь (от греч. слова eresis: отделение, разделение, секта)(без суффиксов принадлежности)
попали в славянские языки через канонические церковные книги

русский, славянский время - час ( часы, часть)

P.S..только факты, ничего больше.

языки, язык

Previous post Next post
Up