*для меня значение*

[n_da]

Дело было в самом конце 1917 года.

Поспорили раз А.Д.Радлова и С.Э.Радлов, о том, как там у Гоголя в «Тарасе Бульбе»: «венецейский» или «веницейский».

Лично я за Анну Дмитриевну была бы, если так, навскидку.

И проспорили бы мы с ней,

Comments

[dohlik_nemruchi]

Я б тоже была за Вас с Анной Дмитриевной, ибо нечего итальянский город через французское посредничество заимствовать.

*дышу,хоть и не надо,/Нельзя дышать твоим стихом*

[n_da]

Ну, и напрасно: литературно-исторически мы обречены. ОМ рулит.

Re: *дышу,хоть и не надо,/Нельзя дышать твоим стихом*

[walentina]

С ним даже насчет рукоделья Пенелопы не поспоришь.

*Чтоб грамоте никто не знал и не учился?*

[n_da]

Ничего. Федру-то оспорили.

а вот ЗГМ говорит, что он это специально:

[walentina]

Мне кажется, это можно истолковать и иначе. Мандельштам сознательно изменял реалии. В стихотворении “Когда пронзительнее свиста…” у него старик Домби повесился, а Оливер Твист служит в конторе.