(no subject)
Думала, думала, как описать свою поездку в Италию. Столько туристов уже написали, столько советов, фоток, путеводителей, отзывов. Но я же ездила, это же я. И перечувствовала много того, что хочется передать как часть себя. Напишу ка я потоком сознания.
В начале была жара в Москве, бессонная ночь в аэропорту Внуково, перед этим урок вождения, на котором я запарилась, и у меня болела голова. Аэропорт Фьюмичино, туроператор сказал взять такси, но я пожалела 40 евро. На мне 2 рюкзака - на спине большой Денисов, спереди мой ежедневный. Не чувствую разницы между пеклом в Москве и в Фьюмичино. Снаружи похоже на тахану мерказит. Спрашиваю по-английски, потом по-итальянски словами, которые выучила за несколько дней до отъезда. Остановка автобуса, негры, китайцы с картами Рима, гвалт на разных языках. Рим. Я где-то в Риме без карты, без воды, чувствую, что жарче, чем в Москве. Говорю итальянские слова, иду по солнцу, рюкзаки тяжелеют, ищу автобус №49 (каранто ново, я поняла!) меня провожают до остановки долго, еще, еще и еще....и еще. Билет, нужен билет. Ухожу от остановки в боковой переулок, говорю им бильето, машут руками дальше, еще дальше, еще, еще, б....!!! еще, нет воды, рюкзаки на мне....... Мне нужен ваш паспорт и туристический налог 2 евро в день. 14 евро. Да, вот вам пароль для wi fi. Кондиционер ууууу.... Спать... Кондиционер уууу.... холод, рюкзаки на полу, голод, консервы, заварная каша.... дорога идет вдоль стены с колючей проволокой, на другой стороне сосны, высокие очень, широкая, плоская крона, как у Хокусая, только высоко, выжженная земля, муравейники, люди бегают трусцой по горячему пустырю бррррр, крики соек в каждой кроне сосны, много соек, где? не видно, смотрю вверх на кроны, болят глаза, шея, слезятся глаза. где? зеленый попугай. один. стрекот, стрекот, стрекот... жалко 1.5 евро на автобус, иду пешком, пустырь, ежевика! не вкусная, сухая, колючая, костлявая... виден купол Святого Петра - Сан Пьетро, бегом через пустырь... дорога, такая протоптанная - сотни людей по ней шли к тупику и обратно... еще дорога, еще тупик, еще, еще, еще... обрыв, спуститься вниз... хижина из досок... лезу по колючкам, шуршу....вылез бомж... под доской его простыня... лезу вверх... быстрей, бегом... фотик на руке на петельке... бегу... ноги в ссадинах... говорю по-итальянски "дове Сан Пьетро"... говорят далеко, жарко... темно, стена Ватикана, ломота в ногах, площадь Сан Пьетро... Фонтан... Красота! Люди вокруг фонтана с картами Рима, тихие разговоры на английском, французском, немецком, негры, азиаты, европейцы... Площадь, фонари, фонтанчики с холодной водой… пью… вкусно… узкие улочки, желтоватые дома, фонари, жалюзи… Тибр! Мост через Тибр… Гуляют, болтают на всех языках, продают гипсовые Колезеи, воду по 2 евро… итальянские матрешечники… фу! … ну ладно, пусть… Мост с каменными скульптурами… каменный замок… наверху тонкий ангел с нимбом и крестом… билет 10 евро, ох! Захожу… лестницы… каменные стены, каменные полы… выше, выше… устали ноги… еще выше…джаз… где? Дернула дверь, закрыто… вниз… дернула дверь… нет… вверх…. Ого!!! Ночной Рим… Купола, башни, крыши, река мост…огни… люди…речь…джаз…где? Подо мной… Нашла… Репетиция… Можно зайти и сидеть… думаю, захочу, смогу и всю ночь гулять… слушаю джаз… хочу спать… у площади Сан Пьетро очередь, как в музей… негры, китайцы, европейцы… мороженное в рожках… очень большое… стою… хоть всю ночь гулять… 2 евро… мороженное в рожке огромное, с горой взбитых сливок на нем… течет по рукам… автобус без билета… спать.
Утро, не так уж жарко… пешком в Ватикан через пустырь… опять не так… прошло много времени… жарко… опять стрекот….много, громко, очень громко… в каждой кроне… где они???!!! Через 3 часа стена Ватикана… черненький, низенький, худенький, приставучий… индус? турок? цыган? В Ватикан не пустят в таком платье… 5 евро за платок… ладно… даю двадцатку… дает мне шелковый синий платок с изображением Сан Пьетро и сдачу 5 евро… жду еще 10… и это на плечи… дает шелковый шарф на плечи… это 10 евро… расплавленный мозг отказывается сопротивляться… кладу платки в рюкзак… кстати, красивые… очередь вдоль стены Ватикана… очень, очень, очень жарко… внутри… толпа, сажусь на скамейку… даю место семейству… на меня злобно фыркает и строит рожи ребенок лет 4… на него кричат… на иврите… много, много, много картин…. Прекрасных, сады Ватикана прекрасны… зеленые свежие террасы, зал гобеленов… Тайная Вечеря Рафаэля… Вот это да!!! Какое у Христа лицо! Самое потрясающее лицо в мире! Ни на каких репродукциях я этого не замечала… Боже мой!
Сикстинская капелла…очередь…ооооочередь… толпа, шум, вспышки фотоаппаратов, люди сидят на всех скамейках и на полу… каждые 5 минут охранники хлопают в ладоши и кричат silence please! No photo! Но этого хватает на то время, пока они кричат… рассмотрела насколько могла подробно… болит шея…
piazza di spagna… предмет моей влюбленности в Риме… кафе Греко… я их обманула, купила холодное капучино за 2 евро (сама удивилась), они думали, что я буду пить его у входа, а я вошла внутрь и села за столик, а потом еще и попросила меня сфотографировать. Приятный мужчина, сидевший напротив, сфотографировал меня, несмотря на ворчание официанта, что это запрещено и спросил, не хочу ли я еще один кадр… я не хотела… достала книжку о. Георгия, нашла про кафе Греко, потягивала капучино и читала… Гете, Андерсен, Берлиоз… Да, красные обои, старые зеркала, ножки у столиков в виде львиных лап… прохладно… тепло внутри…
А еще в Риме есть Вилла Боргезе - огромное пространство с высокими платанами… зелень, попугаи, цикады - это не сойки стрекочут, а цикады - фонтаны… фотоаппарат не смог взять платан во весь рост и во всю ширь… про церковь Сан Джованни, святую лестницу, Авентин, Яникул лучше читать у о. Георгия. Там все именно так.
Венеция… тоже толпы неутомимых туристов с картами города, жара, вода… могила Иосифа Бродского… меня проводил к ней пожилой человек с очень умным лицом и невероятно голубыми глазами. Он подвел меня к могиле и сказал по-английски «там Эзра Паунд, а там Стравинский», и ушел. Я так нагрелась, что, хоть участок был совсем не большой, я не нашла могил Эзры Паунда и Стравинского. Хотела даже обойти весь участок и рассмотреть каждое надгробие, но мое внимание каждый раз не то, что отвлекалось, а просто исчезало. Я увидела там на стволе кипарисе двух цикад… Вапоретто… каналы… мосты… Музеи… самое большое потрясение - Микеланджело, даже не Давид, а пробуждающиеся рабы, прямо раздвигают своим телом камень и рождаются из него… Остров Мурано, фабрики и магазинчики, все блестящие, в муранском стекле… Скоростной итальянский поезд, в котором закладывает уши от скорости… на вокзале в Венеции я первый раз за эти дни купила пиво… розовое венецианское… оно оказалось противно-горьким… да, кроме пиццы, пасты, сендвичей и мороженного не удавалось найти никакой еды. Я съела пасту с креветками и мороженное, которое в Италии везде чудесное.
Поезд до Флоренции… прямо с вокзала - Дуомо… невероятно! Просто нельзя поверить, что может быть такое здание! Не опишешь… Колокольня Джотто, 400 с чем-то ступеней по узкой лестнице, тяжело, много людей идут с тобой в колонне и навстречу, дети плачут от клаустрофобии… дошла доверху… люди внизу, как муравьи, засняла на видео… вдруг колокол: БАМ! БАМ! БАМ! БАМ! Громко, долго… БАМ!, БАМ! Музеи… самое большое потрясение - Микеланджело, даже не Давид, а пробуждающиеся рабы, прямо раздвигают своим телом камень и рождаются из него… Pallazo Vechio, площадь перед ним… фонтаны, скульптуры… много скульптур, людей зверей… клоуны, чудесный гитарист заполняет площадь музыкой… дом Данте… церковь, в которую ходил Данте, а в ней картины, изображающие причудливых существ… Мост, снаружи весь в домиках, а внутри магазины, магазины… В каждой церкви фрески и скульптуры 14, 15, 16, 17 веков… католические храмы заставляют много смотреть вверх… я думала, что там нужны не только скамейки, но и лежанки, чтобы спокойно рассмотреть потолок… И снова скоростной поезд в Рим… ночная набережная Тибра (Lungotevere), кафешки, кафешки, кафешки, толпа, разноязыкая речь… мой первый в жизни стаканчик мохито… я соблазнилась, увидев лед… попросила мохито… «strong?» - спросил он - «yes». Он взял большой стакан, разрезал половинку лайма на 4 части, положил веточку мяты и подавил, набросал почти полный стакан льда, залил каким-то коричневым сиропом и начал вливать Baccardi. Лед таял, пока он лил, и он все лил, лил… Я присмотрелась в бутылке и с ужасом увидела Alc.37%. Я шла по набережной, разгоряченная после жаркого дня, на обед был скудный и давно, с ужасом смотрела на стакан и пила маленькими глоточками. Потом страх опьянения ушел, я стала пить с удовольствием, а когда поднялась по высокой, крутой лестнице наверх, на дорогу, где горели огни окон и ездили машины, я почувствовала прилив какого-то прекрасного расположения духа… автобус (я уже стала покупать проездные билеты на 1 день)… спать…
Еще из сильных впечатлений - Пьета Микеланджело, которая находится в соборе Сан Пьетро…. Их много, сильных впечатлений…
А в последний вечер я разговорилась на Piazza di Spagna с двумя молодыми людьми. Один - иммигрант из Индии, другой - стурист из Южной Кореи. Он студент медик, закончил 5 курс, хочет быть психиатром - точно как я. Индус сказал, что в Италии 9 миллионов иммигрантов из Индии, Шри-Ланки, Африки. Мы сидели на ступеньках, а иммигранты продавали пиво. Полиция пить запрещала, поэтому мы пиво прятали (индус замечал полицейских издалека, хватал наши банки и ставил под мой рюкзак). Продавцы предлагали пиво навязчиво, когда пытаешься отказаться, они говорят «ice-cold» и прикладывают банку к твоей руке. Я не могла устоять. Пиво было Heinken, чудесное, легкое, холодное, как какой-то райский напиток…. Потом индус предложил нам показать ночной Рим сверху. Мы поднялись по ступенькам и наверху увидели, что полицейские поймали продавцов пива и держали их за уши… А потом самолет… В Москве было 23 градуса.
В начале была жара в Москве, бессонная ночь в аэропорту Внуково, перед этим урок вождения, на котором я запарилась, и у меня болела голова. Аэропорт Фьюмичино, туроператор сказал взять такси, но я пожалела 40 евро. На мне 2 рюкзака - на спине большой Денисов, спереди мой ежедневный. Не чувствую разницы между пеклом в Москве и в Фьюмичино. Снаружи похоже на тахану мерказит. Спрашиваю по-английски, потом по-итальянски словами, которые выучила за несколько дней до отъезда. Остановка автобуса, негры, китайцы с картами Рима, гвалт на разных языках. Рим. Я где-то в Риме без карты, без воды, чувствую, что жарче, чем в Москве. Говорю итальянские слова, иду по солнцу, рюкзаки тяжелеют, ищу автобус №49 (каранто ново, я поняла!) меня провожают до остановки долго, еще, еще и еще....и еще. Билет, нужен билет. Ухожу от остановки в боковой переулок, говорю им бильето, машут руками дальше, еще дальше, еще, еще, б....!!! еще, нет воды, рюкзаки на мне....... Мне нужен ваш паспорт и туристический налог 2 евро в день. 14 евро. Да, вот вам пароль для wi fi. Кондиционер ууууу.... Спать... Кондиционер уууу.... холод, рюкзаки на полу, голод, консервы, заварная каша.... дорога идет вдоль стены с колючей проволокой, на другой стороне сосны, высокие очень, широкая, плоская крона, как у Хокусая, только высоко, выжженная земля, муравейники, люди бегают трусцой по горячему пустырю бррррр, крики соек в каждой кроне сосны, много соек, где? не видно, смотрю вверх на кроны, болят глаза, шея, слезятся глаза. где? зеленый попугай. один. стрекот, стрекот, стрекот... жалко 1.5 евро на автобус, иду пешком, пустырь, ежевика! не вкусная, сухая, колючая, костлявая... виден купол Святого Петра - Сан Пьетро, бегом через пустырь... дорога, такая протоптанная - сотни людей по ней шли к тупику и обратно... еще дорога, еще тупик, еще, еще, еще... обрыв, спуститься вниз... хижина из досок... лезу по колючкам, шуршу....вылез бомж... под доской его простыня... лезу вверх... быстрей, бегом... фотик на руке на петельке... бегу... ноги в ссадинах... говорю по-итальянски "дове Сан Пьетро"... говорят далеко, жарко... темно, стена Ватикана, ломота в ногах, площадь Сан Пьетро... Фонтан... Красота! Люди вокруг фонтана с картами Рима, тихие разговоры на английском, французском, немецком, негры, азиаты, европейцы... Площадь, фонари, фонтанчики с холодной водой… пью… вкусно… узкие улочки, желтоватые дома, фонари, жалюзи… Тибр! Мост через Тибр… Гуляют, болтают на всех языках, продают гипсовые Колезеи, воду по 2 евро… итальянские матрешечники… фу! … ну ладно, пусть… Мост с каменными скульптурами… каменный замок… наверху тонкий ангел с нимбом и крестом… билет 10 евро, ох! Захожу… лестницы… каменные стены, каменные полы… выше, выше… устали ноги… еще выше…джаз… где? Дернула дверь, закрыто… вниз… дернула дверь… нет… вверх…. Ого!!! Ночной Рим… Купола, башни, крыши, река мост…огни… люди…речь…джаз…где? Подо мной… Нашла… Репетиция… Можно зайти и сидеть… думаю, захочу, смогу и всю ночь гулять… слушаю джаз… хочу спать… у площади Сан Пьетро очередь, как в музей… негры, китайцы, европейцы… мороженное в рожках… очень большое… стою… хоть всю ночь гулять… 2 евро… мороженное в рожке огромное, с горой взбитых сливок на нем… течет по рукам… автобус без билета… спать.
Утро, не так уж жарко… пешком в Ватикан через пустырь… опять не так… прошло много времени… жарко… опять стрекот….много, громко, очень громко… в каждой кроне… где они???!!! Через 3 часа стена Ватикана… черненький, низенький, худенький, приставучий… индус? турок? цыган? В Ватикан не пустят в таком платье… 5 евро за платок… ладно… даю двадцатку… дает мне шелковый синий платок с изображением Сан Пьетро и сдачу 5 евро… жду еще 10… и это на плечи… дает шелковый шарф на плечи… это 10 евро… расплавленный мозг отказывается сопротивляться… кладу платки в рюкзак… кстати, красивые… очередь вдоль стены Ватикана… очень, очень, очень жарко… внутри… толпа, сажусь на скамейку… даю место семейству… на меня злобно фыркает и строит рожи ребенок лет 4… на него кричат… на иврите… много, много, много картин…. Прекрасных, сады Ватикана прекрасны… зеленые свежие террасы, зал гобеленов… Тайная Вечеря Рафаэля… Вот это да!!! Какое у Христа лицо! Самое потрясающее лицо в мире! Ни на каких репродукциях я этого не замечала… Боже мой!
Сикстинская капелла…очередь…ооооочередь… толпа, шум, вспышки фотоаппаратов, люди сидят на всех скамейках и на полу… каждые 5 минут охранники хлопают в ладоши и кричат silence please! No photo! Но этого хватает на то время, пока они кричат… рассмотрела насколько могла подробно… болит шея…
piazza di spagna… предмет моей влюбленности в Риме… кафе Греко… я их обманула, купила холодное капучино за 2 евро (сама удивилась), они думали, что я буду пить его у входа, а я вошла внутрь и села за столик, а потом еще и попросила меня сфотографировать. Приятный мужчина, сидевший напротив, сфотографировал меня, несмотря на ворчание официанта, что это запрещено и спросил, не хочу ли я еще один кадр… я не хотела… достала книжку о. Георгия, нашла про кафе Греко, потягивала капучино и читала… Гете, Андерсен, Берлиоз… Да, красные обои, старые зеркала, ножки у столиков в виде львиных лап… прохладно… тепло внутри…
А еще в Риме есть Вилла Боргезе - огромное пространство с высокими платанами… зелень, попугаи, цикады - это не сойки стрекочут, а цикады - фонтаны… фотоаппарат не смог взять платан во весь рост и во всю ширь… про церковь Сан Джованни, святую лестницу, Авентин, Яникул лучше читать у о. Георгия. Там все именно так.
Венеция… тоже толпы неутомимых туристов с картами города, жара, вода… могила Иосифа Бродского… меня проводил к ней пожилой человек с очень умным лицом и невероятно голубыми глазами. Он подвел меня к могиле и сказал по-английски «там Эзра Паунд, а там Стравинский», и ушел. Я так нагрелась, что, хоть участок был совсем не большой, я не нашла могил Эзры Паунда и Стравинского. Хотела даже обойти весь участок и рассмотреть каждое надгробие, но мое внимание каждый раз не то, что отвлекалось, а просто исчезало. Я увидела там на стволе кипарисе двух цикад… Вапоретто… каналы… мосты… Музеи… самое большое потрясение - Микеланджело, даже не Давид, а пробуждающиеся рабы, прямо раздвигают своим телом камень и рождаются из него… Остров Мурано, фабрики и магазинчики, все блестящие, в муранском стекле… Скоростной итальянский поезд, в котором закладывает уши от скорости… на вокзале в Венеции я первый раз за эти дни купила пиво… розовое венецианское… оно оказалось противно-горьким… да, кроме пиццы, пасты, сендвичей и мороженного не удавалось найти никакой еды. Я съела пасту с креветками и мороженное, которое в Италии везде чудесное.
Поезд до Флоренции… прямо с вокзала - Дуомо… невероятно! Просто нельзя поверить, что может быть такое здание! Не опишешь… Колокольня Джотто, 400 с чем-то ступеней по узкой лестнице, тяжело, много людей идут с тобой в колонне и навстречу, дети плачут от клаустрофобии… дошла доверху… люди внизу, как муравьи, засняла на видео… вдруг колокол: БАМ! БАМ! БАМ! БАМ! Громко, долго… БАМ!, БАМ! Музеи… самое большое потрясение - Микеланджело, даже не Давид, а пробуждающиеся рабы, прямо раздвигают своим телом камень и рождаются из него… Pallazo Vechio, площадь перед ним… фонтаны, скульптуры… много скульптур, людей зверей… клоуны, чудесный гитарист заполняет площадь музыкой… дом Данте… церковь, в которую ходил Данте, а в ней картины, изображающие причудливых существ… Мост, снаружи весь в домиках, а внутри магазины, магазины… В каждой церкви фрески и скульптуры 14, 15, 16, 17 веков… католические храмы заставляют много смотреть вверх… я думала, что там нужны не только скамейки, но и лежанки, чтобы спокойно рассмотреть потолок… И снова скоростной поезд в Рим… ночная набережная Тибра (Lungotevere), кафешки, кафешки, кафешки, толпа, разноязыкая речь… мой первый в жизни стаканчик мохито… я соблазнилась, увидев лед… попросила мохито… «strong?» - спросил он - «yes». Он взял большой стакан, разрезал половинку лайма на 4 части, положил веточку мяты и подавил, набросал почти полный стакан льда, залил каким-то коричневым сиропом и начал вливать Baccardi. Лед таял, пока он лил, и он все лил, лил… Я присмотрелась в бутылке и с ужасом увидела Alc.37%. Я шла по набережной, разгоряченная после жаркого дня, на обед был скудный и давно, с ужасом смотрела на стакан и пила маленькими глоточками. Потом страх опьянения ушел, я стала пить с удовольствием, а когда поднялась по высокой, крутой лестнице наверх, на дорогу, где горели огни окон и ездили машины, я почувствовала прилив какого-то прекрасного расположения духа… автобус (я уже стала покупать проездные билеты на 1 день)… спать…
Еще из сильных впечатлений - Пьета Микеланджело, которая находится в соборе Сан Пьетро…. Их много, сильных впечатлений…
А в последний вечер я разговорилась на Piazza di Spagna с двумя молодыми людьми. Один - иммигрант из Индии, другой - стурист из Южной Кореи. Он студент медик, закончил 5 курс, хочет быть психиатром - точно как я. Индус сказал, что в Италии 9 миллионов иммигрантов из Индии, Шри-Ланки, Африки. Мы сидели на ступеньках, а иммигранты продавали пиво. Полиция пить запрещала, поэтому мы пиво прятали (индус замечал полицейских издалека, хватал наши банки и ставил под мой рюкзак). Продавцы предлагали пиво навязчиво, когда пытаешься отказаться, они говорят «ice-cold» и прикладывают банку к твоей руке. Я не могла устоять. Пиво было Heinken, чудесное, легкое, холодное, как какой-то райский напиток…. Потом индус предложил нам показать ночной Рим сверху. Мы поднялись по ступенькам и наверху увидели, что полицейские поймали продавцов пива и держали их за уши… А потом самолет… В Москве было 23 градуса.