Вика! спасибо я закончила очередную работу и как раз села нервничать, что я ничего не успеваю) ни визиток ни как работы показывать не знаю да и работу закончила в попыхах все утро думала вот бы тебе написать и спросить. но тогда я ее вообще не закончу сегодня
Можешь просто оригиналы взять, если у вас их можно вывозить. Тут они очень любят оригиналы смотреть. Визитки желательно бы, конечно. Хоть старые возьми какие-нибудь или открытки. На крайняк можно тут напечатать где-нибудь.
я сделаю сейчас визитки просто вдруг начала нервничать оригиналогв у меня мало законченных - и они из разных областей т.е рисунков, набросков много - но из наверно не правильно показывать? а детские иллюстрации чаще всего доделаны в фотошопе
Слушай, я в прошлом году так парилась, каталог, открытки... а в итоге никакого выхода, никаких контактов. Им нужно в основном только готовые проекты от и до. Поэтому я вообще не парюсь, буду просто смотреть выставку, балдеть и может где-то покажу что-то. Я просто думала, ты свои карандашницы сделаешь в виде макета. Если не успеваешь, не парься, едешь балдеть и смотреть Италию))
меня что-то в последнее время так закритиковали с текстом, что я совсем потеряла надежду. переписала текст заново лучше не стало а первый вариант мне нравился по-мойму он очень нужный и правильный только почему-то никто из издателей с этим не соглашается) и я не знаю как найти переводчика. у меня есть только на русском и немецком текст сказки
Май, главное макет показать и рассказать на словах историю. Если заинтересуются, сами переведут. Главное, что у тебя есть макет. Ты же говоришь по англ? Я думаю, проблем не будет
я по английски все понимаю а говорю довольно ужасно. и не только по английски, как считает мой муж) но раз так, то я потренируюсь, и выучу краткое содержание как вовремя ты мне написала! - сразу стало понятно что важно, а что нет
Эйэй, зачем теплую куртку? Ты какого прилетишь? К следующим выходным обещают +20! Во всяком случае, меньше 15 не будет всю неделю. Май, а ты вроде худенькая, да? Если у тебя 42-й (то бишь S), можешь вообще не париться, я тебя одену))
Собираешься? )) Уже скоро совсем)
если что забудешь - не переживай, у меня усе есть!
Reply
я закончила очередную работу и как раз села нервничать, что я ничего не успеваю)
ни визиток
ни как работы показывать не знаю
да и работу закончила в попыхах все утро думала вот бы тебе написать и спросить.
но тогда я ее вообще не закончу сегодня
Reply
Тут они очень любят оригиналы смотреть.
Визитки желательно бы, конечно.
Хоть старые возьми какие-нибудь или открытки.
На крайняк можно тут напечатать где-нибудь.
Reply
просто вдруг начала нервничать
оригиналогв у меня мало законченных - и они из разных областей
т.е рисунков, набросков много - но из наверно не правильно показывать?
а детские иллюстрации чаще всего доделаны в фотошопе
Reply
а в итоге никакого выхода, никаких контактов. Им нужно в основном только готовые проекты от и до.
Поэтому я вообще не парюсь, буду просто смотреть выставку, балдеть и может где-то покажу что-то.
Я просто думала, ты свои карандашницы сделаешь в виде макета.
Если не успеваешь, не парься, едешь балдеть и смотреть Италию))
Reply
переписала текст заново
лучше не стало
а первый вариант мне нравился
по-мойму он очень нужный и правильный только почему-то никто из издателей с этим не соглашается)
и я не знаю как найти переводчика. у меня есть только на русском и немецком текст сказки
Reply
и я еще могу распечатать
а ты может быть знаешь профессионального переводчика? на английский, детский язык)
Reply
Если заинтересуются, сами переведут.
Главное, что у тебя есть макет.
Ты же говоришь по англ?
Я думаю, проблем не будет
Reply
а говорю довольно ужасно. и не только по английски, как считает мой муж)
но раз так, то я потренируюсь, и выучу краткое содержание
как вовремя ты мне написала! - сразу стало понятно что важно, а что нет
Reply
Reply
а она серая
мрачная
в общем я достигла первой ступени готовности к поездке)
Reply
Во всяком случае, меньше 15 не будет всю неделю.
Май, а ты вроде худенькая, да? Если у тебя 42-й (то бишь S), можешь вообще не париться, я тебя одену))
Reply
ох как хорошо!
у меня для до 12-15 градусов есть куртка
ура!
Reply
Leave a comment