Meme - have no time to make a proper entry

Dec 17, 2010 02:39

Instructions:

1) Make an entry with the filled out form
2) Have your f-list describe in the comments how they pronounce your username, what they originally thought it said/meant

✩Myszata

"my" like in "myth", "sza" like in word "shadow" and "ta" like in "tap"

My partner calls me that, so I've got used to the name but only when he calls me like that, so it's quite a personal and even romantic username. My friends call me "Kodama" but it's too popular to be available in any cofiguration. Still, friends of my partner sometimes call me "Myszata", but it's awkward, when they do so. It's a paradox nickname, because I'm quite tall and noisy and the nickname implies shy and little person I'm (probably) inside.

Polish/It's not an actual word but it derives from word "mysz" which means "mouse" in polish. "Myszata" can be loosely translated as "Mouse-like-girl".

Original Post: @ memeseveriwhere

life, meme, english, personal, polish

Previous post Next post
Up