2011.05.19 Hamao Kyousuke Blog Translation

[mystical_powers]

Original Post:
http://ameblo.jp/kyousuke-hamao/entry-10896420158.html


Romaji Translation

2011.05.19 14:34:50
3 ji no tsubo!*

(Shashin 1)

Uta riha nao

Ima kara terebi Aichisan no 3 ji no tsubo! ni namahousou de demasu

3ji no Tsubo! ga utsuru he ... zehi mite kudasai

Sore deha mijikai desu ga... ganbattekimasu!

Mata

English Translation

19th May 2011 2:34pm
Tsubo's 3 O'clock!

(Picture 1)

Song rehearsal now

Now from TV Aichi's "3 Ji no Tsubo!" live broadcast appear

"3 ji no Tsubo!" reflected/to come out ... certainly/without fail please watch it

This is short it is.... I'll do my best!

Bye

おわり

* It is a TV show on Aichi TV: http://www.tv-aichi.co.jp/st/index.html
All credit goes to me for the translation.
Enjoy!
Want more?
Don't hesitate to correct me ^_^