2016.09.01 Last and Start

Sep 01, 2016 21:07

I had some random motivation and time to translate Tomo's blog from today. Original post is here.

---



2016.09.01
Last and Start

Tomorrow is finally
Kazurakasa Shichou Company's 5th Stage
Bui's
Tokyo Performances will begin!
At Setagaya Public Theatre.
It's only 3 days and 4 performances.

It's the type of performance you normally can't see.

It's been a month long round trip tour.

This type of performance, is something I don't think people can usually see.

As the days went by, I came to quickly like this play.

This really is an amazing piece of work.

To live.

Just how important that is.
How precious of a thing it is.

Kuga Gorou's lines have pierced my heart.

I definitely want you to come and see it in these three days.
I'll be waiting.



Also, a new start occurred today.

D-Stage 19th
As You Like It (Okini mesu mama)

A.k.a
Okimesu

We read through the script together today.

I get really nervous the first time I read through a script.

But, it was fun!
There were a lot of discoveries.

I'll try a lot of stuff from now on during the rehearsals.
I want to make Orlando my own.





---

I felt a little rusty a first writing this but I hope I showed Tomo's beautiful words and expressions well enough xD

ameba blog, blog, blog translation, yanagishita tomo, d-date, d-boys, translation

Previous post Next post
Up