after the storm

Feb 14, 2012 01:27



и после того как успокоятся волны
я побегу и побегу как только грянет дождь.
куда глаза глядят, куда понесут ноги,
со мной удача или нет - я убегаю прочь

ночь всегда сменяет день,
узнав жизнь, поймешь, когда она рушиться начнет.
но я не рухну, и червям не пойду на обед -
этот ум и это сердце не загниет.

возьму тебя за руку я,
и будем гордо стоять.
вспомним наши родные края,
жизнь ради которых прожили не зря.

и наступит время, когда не будет раздора,
и любовь не разобьет твое сердце, напротив разгонит твой страх.
перейди через холм и увидишь, что здесь ты нашла,
со светлыми чувствами внутри и цветами в волосах.

и сейчас я хватаюсь за то, что знаю.
я же точно видел, что такое правда,
но не более того - уверяю,
потому мои взгляды с тем что у меня есть совпадают.

я умру в одиночестве и буду здесь оставлен
что ж считаю что так я попаду домой и только бог знает куда
ведь смерть так всеобъемлюща, а я настолько незначителен
и я так напуган тем что позади и что ожидает меня

mumford & sons, перевод, стих

Previous post Next post
Up