Поздравляю одесситов с днём украденной истории города Сегодня- день переименования Гаджибея в Одессу

[mysliwiec]

Когда девочка вырастает, и в 16 лет получает паспорт, то в нем пишут её девичью фамилию. Потом, когда после замужества она меняет свой паспорт, в нем меняют только её прежнюю фамилию на новую, но день рождения в новом паспорте- не меняется на дату выдачи паспорта с новой фамилией, а остается прежним

Comments

[mysliwiec]

У разных историков я встречал соображения о том, что в России никогда не была написана история титульного народа. Её заменили историей государства. Причем, с "пришитым" к доордынской истории залешанских земель киевским началом.
Как результат- отсутствие истории автохтонных народов до того времени.
Да и после "того времени"- это история империи, а не народов ей составляющих. Проще было объявить, что они все вдруг "обратились в славян"-как это и сделал Карамзин.
Вот в этой малоизвестной работе Грушевский тоже говорит об этом:http://mysliwiec.livejournal.com/11465.html

[mysliwiec]

"Ваши бы слова, да Богу в уши" :)))
Но есть опасения.
С одной стороны - не ушло ли время?
Весна народов (когда и "оформились"нации) была в 19 веке- сейчас в глобальном информационном мире совсем другая ситуация.
Если грубая аналогия- то у всех расцветших весной растений есть большой шанс дать до осени плоды.
А у цветка расцветшего 2го сентября?

С другой- система власти в постордынской РФ мягко говоря не способствует.
Вот что пишет даже заангажитованный, (симпатизирующий России) человек:

- Здесь другая история. Империя в России препятствовала формированию нации. В Британии - способствовала. Российская империя в силу различных причин ослабляла национальное чувство, противодействовала ему

[vlhart]

Так и украинского не была. И белорусского. И т.д.

[mysliwiec]

В современном понимании да- не было.
Вот здесь небольшой отрывок текста 1332 года с мною сделанной паралельной записью этого же текста современным украинским языком. Получилось почти дословное совпаление обеих текстов.
Переведите этот же отрывок на русский- и сравните- что ближе у "первоисточнику" :http://mysliwiec.livejournal.com/929427.html

[vlhart]

Я послал Вам Email на mysliwiec@livejournal.com

[mysliwiec]

Там какие-то сбои. Напишите лучше "в личку" ЖЖ ("личное сообщение").

[vlhart]

Нашел работающую ссылку.

http://www.daniel.buncic.de/diss/

Я надеюсь, что автореферат по ссылке что-то Вам прояснит в вопросе о том, на каком именно языке кто когда писал.

Обратите внимание, где выполнена работа. Насколько я понимаю, это чистая лингвистика, и к вопросу о том, кто менее великий и более ничтожный -- современные украинцы или современные русские, отношения не имеет.

[vlhart]

Не прошло.
Не знаю, как послать Вам текст автореферата мюнхенского диссера на эту тему.