Вдогонку к как её называют французы - Анне из Киева (Anne de Kiev),
и как называет Путин - русской Анне
"Генрих Первый редко улыбался, но когда он увидел свою молодую невесту, то удивленные подданные увидели, как по его лицу прошлась широкая улыбка. О женщине с двумя косами, заплетенными особым манером, который называется «русский колосок» до сих пор молятся во Франции.
Русская княжна Анна стала королевой Франции и оставила неизгладимый след в истории страны...
Анна ехала во Францию в течение двух месяцев и бережно хранила христианское Евангелие (есть Евангелия нехристианские?), на котором будут впоследствии давать присягу все французские короли.
За время путешествия Анна смогла вдоволь налюбоваться российскими просторами,
(да, как только выезжаешь из Киева на запад, так сразу за Святошино и начинаются бескрайние, аж до Волыни, "российские просторы") которые перед ее глазами открывались с неожиданной стороны.
Она любила красоту своей Родины, которую сравнивая потом с мрачным, холодным Парижем полюбила еще больше...
Анна нередко думала о своей судьбе, что привела ее сюда, в этот странный край, где нет русских печек, а зимой здесь топят камины, которые чадят. И тогда Анна начертила местным печникам чертеж русской печки - они сказали, что это невозможно делать. На что Анна сказала, что в русских избах есть такие печки везде.
Традиционное французское кушанье - лягушачьи лапы - вызывало отторжение, ведь Анна питалась в родительском доме по-другому".
(французы стали есть лягушек после Столетней войны 1337 -1453 . Был голод, поэтому французы тогда и начали употреблять в пищу лягушачьи лапки. А также виноградных улиток и луковый суп.
Жила Anne de Kiev в 1032/1036 - 1075/1089)
Отсюда:
«Русский колосок» на французском троне Цей пост також розміщено на:
http://mysliwiec.dreamwidth.org/2827924.html Коментів: