Leave a comment

Re: Ниеншанц и Питер varyag_91 September 27 2016, 06:30:50 UTC
Очень интересно. Эту карту(устья Невы и окрестностей) я видел много лет назад в музее Петропавловской крепости. Но как-то не вник в суть. Теперь, прочитав текст 1978(!) года, был все же удивлен, что некоторые объекты устья Невы носят русские, или созвучные русским, или переведенные с русского на ижорский (финский) язык названия. Интересен и вывод авторов (Возгрин и Шаскольский) : "Сведения о селениях в низовьях Невы имеются и в шведских писцовых книгах XVII в., но там не даются точные указания о местонахождении каждого селения; только данная карта позволяет установить, какие именно из перечисляемых в писцовых книгах многих селений Спасского Городенского погоста располагались на территории, впоследствии занятой Петербургом. Карта дает наиболее полные для XVII в. сведения о числе селений, их названиях и местоположении. А названия позволяют судить об этническом составе населения. Изготовленная в начале 1640-х годов, через 30 лет после завоевания шведами берегов Невы, карта наглядно показывает, что и в XVII в. низовья Невы продолжали в значительной мере оставаться русским краем, сохраняли большое число русских географических названий, здесь продолжало играть ведущую роль русское крестьянское население, мирно жившее рядом с ижорскими крестьянами."
Раньше я, как и Пушкин, был уверен. что кроме "приюта убогого чухонца", там исстари ничего не было. Оказывается эта местность так и не утратила своей русскости до самого изгнания шведов.

Reply

RE: Re: Ниеншанц и Питер bioplant February 18 2017, 06:15:17 UTC
Что и пытаются использовать свидомые украинские писатели и фейсбучные деятели. В СССР существование Ниеншанца и проч. совершенно не скрывалось и было известно каждому мало-мальски образованному человеку.

Reply


Leave a comment

Up