1. Сколько слов в русском языке?
Состояние русского языка по итогам ХХ века вызывает тревогу. Кажется, что наряду с депопуляцией страны происходит делексикация ее языка, обеднение словарного запаса. Это бросается в глаза особенно по контрасту с динамичным развитием русского языка в XIX веке и взрывной динамикой ряда европейских и азиатских языков в
(
Read more... )
За советское время русский язык окостенел у фактически умер.
Л:учшая переводчица на русский Рита Райт-Ковалева жаловалась, что на русский невозможно переводить с английского.
Reply
(The comment has been removed)
Вы хоть пробовали читать Ломоносова и Державина? Вы хоть когда Библию в руках держали?
Это не русский язык.
Это болгарский язык.
Reply
Reply
Старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, старший научный сотрудник филологического факультета МГУ им. М.В.Ломоносова, кандидат филологических наук Светлана Бурлак.
"В своих публичных речах и Петр и Ломоносов стремились говорить хорошим, литературным, правильным языком, а не абы-как.
А в качестве литературного, хорошего, эталонного, правильного языка, на Руси(в Московии) функционировал церковнославянский. Поэтому(тогда) русский язык (был) тем лучше, правильнее и эталонней, чем ближе он к церковнославянскому...
Пушкин пошел по другому пути...
И соответственно читающая публика сориентировалась на эту норму, каковая потом была объявлена нормой литературного русского языка":
Видео тут: http://mysliwiec.livejournal.com/782113.html
Reply
Знаете, когда в трех сантиметрах от человека падает кирпич, или когда он об этот кирпич сдуру ударяется ногой, он ИНСТИНКТИВНО выругается на родном языке. Даже если он шпион-нелегал в Германии и прекрасно знает немецкий язык. Так и "Петр", попав в кораблекрушение, и чудом спасшись, он ставит в память об этом крест, на котором делает надпись на ГОЛЛАНДСКОМ языке ("хет крёйс" и т.д.) и подписывается как "капитан Питер".
Reply
"Всешутейший, всепьянейший и сумасброднейший собор" Петра 1го. Осторожно - ненормативная лексика!
http://mysliwiec.livejournal.com/101835.html
Reply
Leave a comment