Веремий - украинский товарищ Лермонтова
Помните, друзья, что вчера я набрел на тему Лермонтова. И он захватил меня! Его творчество, и жизнь.
В поисках его нецензурных стихотворений я нашел одно украинское. Но, вероятно, не Лермонтова. Но связанное с ним.
Почему-то в сети оно оказалось в единственном экземпляре - в статье литературоведа Алины Бодровой "(Не)академический Лермонтов: тезисы к изучению "юнкерских текстов". Статья очень хорошая, прочитайте.
http://www.academia.edu/9847648/_Не_академический_Лермонтов_тезисы_к_изучению_юнкерских_текстов_
Думаю, скорее всего я еще запощу что-нибудь из Бодровой.
Однако пока что больше всего меня заинтересовал украинский фрагмент. Итак, в 1935 году известный литературовед, специалист по Лермонтову, Борис Михайлович Эйхенбаум, в статье "О текстах Лермонтова" (которую я в рунете найти так и не смог), публикует "небольшой стихотворный экспромт, написанный рукой Лермонтова, на отдельном листке; под ним - другой рукой, не вполне разборчивая стихотворная приписка на "малороссийском наречии". Тематическая и сюжетная близость к юнкерским поэмам позволяет практически без сомнений отнести этот экспромт к рассматриваемому периоду жизни Лермонтова".
Стихотворение самого Михаила Юрьевича я постить сейчас не буду, ибо ему место в подборке его порнографических стихов, каковую я задумал, и запощу попозже. Меня больше заинтересовала приписка на украинском языке. Вот она:
Дякую, братику
За працю твою
Одырвав бы кабаку
Погану свою
Вона прокаженна
Наглумылась в [?] мене
Не встала проклятенна
Граять й! але! I
"Под "малороссийским" текстом - подпись "Веремий".
Я заинтригован! Кто же это такой?
Информации, увы, немного. Лермонтов учился в школе гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров 2 года: с осени 1832 по осень 1834. В конце октября или начале ноября Лермонтов выдержал приемный экзамен в юнкерской школе и приказом по школе от 14 ноября 1832 года был зачислен в лейб-гвардии гусарский полк на правах вольноопределяющегося унтер-офицера.
Видимо, вместе с ним учился и какой-нибудь украинец. Возможно, Веремий - не имя, а прозвище. Не знаю. Я ничего не смог найти о нем в рунете. Вообще. Упоминаются лишь некоторые его соученики:
"Ближайшими товарищами его оставались старые московские знакомые: Поливанов, Шубин и родственники Столыпин и Юрьев. Все они еще за год вступили в эту же школу: любимейший из товарищей Лермонтова по университетскому пансиону Михаил Шубин, Поливанов из Московского университета, Алексей Столыпин, Николай Юрьев и сосед по пензенскому имению Михаил Мартынов. Именно их примеру их последовал и Лермонтов.
Из новых товарищей наиболее сошелся он с Вонлярлярским, впоследствии известным романистом".
Был еще некий Карачинский - первый силач школы, с которым Лермонтов соревновался в силе.
Вот и все. Жаль, что я ничего не нашел. Всё-таки любопытная фигура.
Неужели не опубликованы списки юнкеров тех лет, учившихся вместе с Лермонтовым? Наверняка ведь хранятся где-нибудь в архивах. И ждут своего исследователя. Не думаю, что им стану я. НО надеюсь, что кто-нибудь, когда-нибудь, обратит внимание на Веремия - и найдет его, разгадает литературную тайну.
В поисках его нецензурных стихотворений я нашел одно украинское. Но, вероятно, не Лермонтова. Но связанное с ним.
Почему-то в сети оно оказалось в единственном экземпляре - в статье литературоведа Алины Бодровой "(Не)академический Лермонтов: тезисы к изучению "юнкерских текстов". Статья очень хорошая, прочитайте.
http://www.academia.edu/9847648/_Не_академический_Лермонтов_тезисы_к_изучению_юнкерских_текстов_
Думаю, скорее всего я еще запощу что-нибудь из Бодровой.
Однако пока что больше всего меня заинтересовал украинский фрагмент. Итак, в 1935 году известный литературовед, специалист по Лермонтову, Борис Михайлович Эйхенбаум, в статье "О текстах Лермонтова" (которую я в рунете найти так и не смог), публикует "небольшой стихотворный экспромт, написанный рукой Лермонтова, на отдельном листке; под ним - другой рукой, не вполне разборчивая стихотворная приписка на "малороссийском наречии". Тематическая и сюжетная близость к юнкерским поэмам позволяет практически без сомнений отнести этот экспромт к рассматриваемому периоду жизни Лермонтова".
Стихотворение самого Михаила Юрьевича я постить сейчас не буду, ибо ему место в подборке его порнографических стихов, каковую я задумал, и запощу попозже. Меня больше заинтересовала приписка на украинском языке. Вот она:
Дякую, братику
За працю твою
Одырвав бы кабаку
Погану свою
Вона прокаженна
Наглумылась в [?] мене
Не встала проклятенна
Граять й! але! I
"Под "малороссийским" текстом - подпись "Веремий".
Я заинтригован! Кто же это такой?
Информации, увы, немного. Лермонтов учился в школе гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров 2 года: с осени 1832 по осень 1834. В конце октября или начале ноября Лермонтов выдержал приемный экзамен в юнкерской школе и приказом по школе от 14 ноября 1832 года был зачислен в лейб-гвардии гусарский полк на правах вольноопределяющегося унтер-офицера.
Видимо, вместе с ним учился и какой-нибудь украинец. Возможно, Веремий - не имя, а прозвище. Не знаю. Я ничего не смог найти о нем в рунете. Вообще. Упоминаются лишь некоторые его соученики:
"Ближайшими товарищами его оставались старые московские знакомые: Поливанов, Шубин и родственники Столыпин и Юрьев. Все они еще за год вступили в эту же школу: любимейший из товарищей Лермонтова по университетскому пансиону Михаил Шубин, Поливанов из Московского университета, Алексей Столыпин, Николай Юрьев и сосед по пензенскому имению Михаил Мартынов. Именно их примеру их последовал и Лермонтов.
Из новых товарищей наиболее сошелся он с Вонлярлярским, впоследствии известным романистом".
Был еще некий Карачинский - первый силач школы, с которым Лермонтов соревновался в силе.
Вот и все. Жаль, что я ничего не нашел. Всё-таки любопытная фигура.
Неужели не опубликованы списки юнкеров тех лет, учившихся вместе с Лермонтовым? Наверняка ведь хранятся где-нибудь в архивах. И ждут своего исследователя. Не думаю, что им стану я. НО надеюсь, что кто-нибудь, когда-нибудь, обратит внимание на Веремия - и найдет его, разгадает литературную тайну.