Трофеи
Когда говорят, или пишут, про футболистов, то часто - да практически всегда! - называют один из главных критериев их мастерства. Думаю, вы уже догадались, о чем я. Число голов.
И вот тут мне сразу представляются на их месте папуасы, или другие людоеды, африканские. Наверняка они тоже меряются числом голов там, у себя, в деревнях посреди непроходимых джунглей. И скорее всего у них есть свои чемпионы. Знаменитые бойцы, о которых слагают легенды, а местные темнокожие мальчишки мечтают быть на них похожими, и подражают своим героям, отчаянно соревнуясь в рубке зарослей.
И даже порядки чисел, я предполагаю, те же - десятки и сотни.
Есть ли статистика по людоедам? Я такой не знаю. Наверное, нет.
Зато есть данные по знаменитым убийцам - как профессионалам-киллерам, так и маньякам-любителям. У них ведь тоже счет идет на число голов. И тоже от десятков до сотен.
Еще этот же критерий, число голов, - главный показатель мастерства скотоводов, от чукотских оленеводов до австралийских овцеводов.
В общем, опять русский язык усложняет жизнь, возлагая все бремя определения значения на вездесущий контекст.
И вот тут мне сразу представляются на их месте папуасы, или другие людоеды, африканские. Наверняка они тоже меряются числом голов там, у себя, в деревнях посреди непроходимых джунглей. И скорее всего у них есть свои чемпионы. Знаменитые бойцы, о которых слагают легенды, а местные темнокожие мальчишки мечтают быть на них похожими, и подражают своим героям, отчаянно соревнуясь в рубке зарослей.
И даже порядки чисел, я предполагаю, те же - десятки и сотни.
Есть ли статистика по людоедам? Я такой не знаю. Наверное, нет.
Зато есть данные по знаменитым убийцам - как профессионалам-киллерам, так и маньякам-любителям. У них ведь тоже счет идет на число голов. И тоже от десятков до сотен.
Еще этот же критерий, число голов, - главный показатель мастерства скотоводов, от чукотских оленеводов до австралийских овцеводов.
В общем, опять русский язык усложняет жизнь, возлагая все бремя определения значения на вездесущий контекст.