Пломбированный вагон глазами очевидцев
Стокгольм, 2 апреля. (ПТА) Утром с поездом из Традеборга прибыло 30 русских политических эмигрантов из Швеции с женами и детьми, во главе с Лениным. Эмигранты проехали через Германию в запломбированном вагоне под охраной трех германских офицеров. Эмигранты первоначально планировали вернуться через Англию и Норвегию, но наш посол в Париже известил, что переезд по морю закрыт. Английские власти медлили с ответом на обращенный к ним вопрос. Тогда швейцарский социалист в Циммервальде Платтен исхлопотал им право проезда через Германию. По словам эмигрантов, они не вели никаких переговоров о мире с германскими социалистами.
Первого апреля приехавшие из Швейцарии русские эмигранты передали корреспонденту «Петроградского Телеграфного Агентства» сообщение, опубликованное в газете «Politiken». В сообщении говорится, что английское правительство не пропустило в Россию русских эмигрантов, живущих за границей, поскольку они были против войны. Русские товарищи решились попытаться проехать в Россию через Германию. По этому поводу Фриц Платтен, секретарь швейцарской социал-демократии, вождь левого крыла и известный антимилитарист, вступил в переговоры с германским правительством. Русские товарищи требовали предоставления при проезде права экстерриториальности, а именно: никакого контроля паспортов и багажа, а также, чтобы ни один чиновник не имел права входить в вагон, ехать же мог всякий, не взирая на политические взгляды. Русские товарищи со своей стороны заявили, что они будут требовать освобождения германских и австро-венгерских гражданских лиц, задержанных в России. Германское правительство приняло эти условия. 30 эмигрантов выехали из Швейцарии. Среди них Ленин и Зиновьев - редакторы «Социал-Демократа», редактор Парижского «Начала» Миха Макаия, один из основателей кавказской демократии, и несколько членов еврейского «Бунта». В пути вагоном заведовал Платтен, вступивший в переговоры с представителями германского правительства, сопровождавшими поезд. Немецкие власти точно выполнили соглашение и эмигранты прибыли в Швецию.
http://rapsinews.ru/incident_publication/20170403/278138542.html#ixzz4dGhD3U5