Люди, украли наше, исконное, любимое и родное!

[mysea]

Особенно очевиден факт воровства здесь





Нравится ворогам наша песня: 4,5 миллионов просмотров на трубе

А все-таки, по-нашенски лучше звучит

Comments

[sozecatel_51]

Славно!!!)))

[mysea]

Всё, всё покрадено :(

[von_hoffmann]

Первыми, насколько мне известно, были всё-таки германские воздушные десантники:

Название: «Навернулся с сотни метров» (это, пожалуй, ещё деликатно сказано - навернулся… адекватным, пожалуй, оказалось бы тут более крепкое словцо… короче, насмерть), песня появилась словно бы стихийно и, как утверждают, была в годы войны чрезвычайно популярна среди немецких парашютистов-десантников («как утверждают» - это потому, что на официальном уровне она не признавалась, и каких-либо старых её записей, судя по всему, нет).
Художественная самодеятельность, конечно… Случаем, не узнаёте мелодию?... А перевод на русский таков..."Из старой «тётки Ю» (десантный самолёт Ю-52) ты навернулся с сотни метров с нераскрытым парашютом, и на земле ты навсегда обрёл покой

[mysea]

Это называется "Песня пошла в народ"

[von_hoffmann]

Тогда уж "в народы". :)

[mysea]

Да, это точнее

[a_boyar]

Вот и Хасбулатушку нашего припахали https://www.youtube.com/watch?v=cwVhDbaJL68

[mysea]

Караул, грабят!

[a_boyar]

Куда там румыну до такого плагиату... https://youtu.be/Ba8K2rRr5P4

[mysea]

ооооо...какой Филя плодовитый композитор. Творил в школьном, судя по-всему, возрасте под псевдонимом S. Fitzgerald

[a_boyar]

...а от скромности (чтобы не узнали) сменил наружность. Николаев, гад, выдал!

[mysea]

Предатель! Друга выдал. Гения, фактически, подвел