Verpiss dich!
Случайно нашла на Ютубе песенку группы, которой заслушивалась в 20 лет.
Наш учитель немец на продвинутом немецком как-то сказал нам, что эта группа сейчас очень популярна в Германии, а я сразу же побежала и купила кассету (тогда еще были кассеты)))))
Кстати, эта песенка мне кажется не потеряла своей актуальности до сих пор. Лилли Аллен сделала римейк, весело промурлыкав Fuck you, но изначальный вариант выражения эмоций и немецких девчушек был более насыщен.
Итак, на сцене группа Тик Так Тое с песенкой Ферписдыщ! (или От**бись )
Погнали!
мои неуёмные амбиции мне тверлят, что немецкий я смогу вспомнить за энное количество месяцев, если возникнет такая необходимость, но как же радует, что за 10 лет изучения, в голове все же отложилось гораздо больше чем Их Либэ Дих. По крайней мере я различаю отдельные слова в песне, а это уже много. Английские песни для меня долгое время оставались набором мелодичных звуков и ни одного членораздельного слова.
Наш учитель немец на продвинутом немецком как-то сказал нам, что эта группа сейчас очень популярна в Германии, а я сразу же побежала и купила кассету (тогда еще были кассеты)))))
Кстати, эта песенка мне кажется не потеряла своей актуальности до сих пор. Лилли Аллен сделала римейк, весело промурлыкав Fuck you, но изначальный вариант выражения эмоций и немецких девчушек был более насыщен.
Итак, на сцене группа Тик Так Тое с песенкой Ферписдыщ! (или От**бись )
Погнали!
Click to viewмои неуёмные амбиции мне тверлят, что немецкий я смогу вспомнить за энное количество месяцев, если возникнет такая необходимость, но как же радует, что за 10 лет изучения, в голове все же отложилось гораздо больше чем Их Либэ Дих. По крайней мере я различаю отдельные слова в песне, а это уже много. Английские песни для меня долгое время оставались набором мелодичных звуков и ни одного членораздельного слова.