Mar 03, 2011 02:27
сегодня вечером залетает в кафе, где я потребляю свою вечернюю чарку черного пива после цельного дня ползания по разнообразным древним подземным шклявам под раскопами всяческих мертвых культур-мультур(одна под Византиией, другая под коровником), парнишка лет восьми, родственник хозяину. протягивает ему одно-долларовую бумажку, и невнятно строит версию, что маме/бабушке надо срочно разменять и т.д. и т.п. на смеси(естественно) иврита и русского. в конец запутавшись, изрекает:
ДАЙ МНЕ НАСТОЯЩИЕ ДЕНЬГИ ЗА ЭТО!
вникнув в просьбу, хозяин дает ему монету в 5 шакалов(что почти евро), и говорит - верни эту бумажку маме/бабушке, и никогда больше не ври...
Тель-Авив,
tel-aviv,
кафе