Чистка зубов как средство от лишнего веса
Люди, которые чистят зубы 3 раза в день, реже страдают от излишнего веса. К такому итогу пришли японские исследователи, изучив образ жизни около 14 тысяч человек. - сообщает пресса.
Какой вывод сделали бы из этого легендарные Британские Ученые, особенно в изложении отечественных журналистов? Правильно: что регулярная чистка зубов способствует сжиганию жира. Заголовок новости так и гласит: "Вес человека зависит от зубов".
Сочинитель заголовка, впрочем, новость до конца не дочитал: "исследователи предупреждают, что саму по себе чистку зубов не нужно рассматривать как метод сжигания жира. Просто те, кто нередко чистит зубы, более внимательно следят за собою в целом".
Но ладно бы журналисты и сочинители заголовков - даже профессиональных социологов порой ловишь на неспособности увидеть разницу между корреляцией и причинно-следственной связью.
Впрочем, некоторая причинно-следственная связь между состоянием зубов и весом все же есть. Я ее обнаружил сегодня. У меня вырвали больной зуб, и теперь я вешу на несколько граммов меньше.
Какой вывод сделали бы из этого легендарные Британские Ученые, особенно в изложении отечественных журналистов? Правильно: что регулярная чистка зубов способствует сжиганию жира. Заголовок новости так и гласит: "Вес человека зависит от зубов".
Сочинитель заголовка, впрочем, новость до конца не дочитал: "исследователи предупреждают, что саму по себе чистку зубов не нужно рассматривать как метод сжигания жира. Просто те, кто нередко чистит зубы, более внимательно следят за собою в целом".
Но ладно бы журналисты и сочинители заголовков - даже профессиональных социологов порой ловишь на неспособности увидеть разницу между корреляцией и причинно-следственной связью.
Впрочем, некоторая причинно-следственная связь между состоянием зубов и весом все же есть. Я ее обнаружил сегодня. У меня вырвали больной зуб, и теперь я вешу на несколько граммов меньше.