Больничный лытдыбр
Лежим с Василисой в больнице (бронхит). Рядом с нами азербайджанский мальчик Эхтиром с мамой (11 мес), и два ребенка из детдома: Соня К. (5 мес) и Богдан А. (10 мес).
Мама Эхтирома практически не говорит по-русски. Когда ей нужно что-то объяснить, просим, чтоб она позвонила мужу, говорим ему, потом он ей пересказывает. Но чаще она просто на всякий случай кивает в ответ на любые обращенные к ней реплики; потом врачи удивляются, почему она не сделала ничего из того, о чем они с ней договаривались. Выписал несколько азербайджанских слов из онлайн-переводчика, работаю толмачом.
У Сони синдром Дауна. У ее сестры-близняшки - тоже. Она лежит в соседней палате. Родители от них отказались. Очень тяжело дышит - практически булькает. Думал, из-за насморка, но говорят, это симптом Дауна, и так дышат все дети с этим диагнозом. Если перевенуть на живот - дыхание облегчается. Много плачет, но если погладить по спине - обычно перестает.
От Богдана никто не отказывался - его забрала у родителей полиция. Очень красивый ребенок. Похож на своего тезку - сына Кирилла Медведева и Анисы Казаковой. Мастерски уклоняется от носового платка и от невкусной еды. Категорически отказывался есть, пока не подобрали другую смесь. Любознательный - тянется ко всему, что к нему приближается. Жизнерадостный - всегда откликается улыбкой на улыбку. Любит трогать людей за волосы, но дергать еще не научился ) Рассказал одной из медсестер, что он в детдоме не с рожденья, а отобран у родителей недавно. "Так вот почему он так требует ласки! Еще не отвык. Ну, со временем отвыкнет".
Стараюсь побольше общаться с обоими. Чтоб подольше не отвыкали.
Мама Эхтирома практически не говорит по-русски. Когда ей нужно что-то объяснить, просим, чтоб она позвонила мужу, говорим ему, потом он ей пересказывает. Но чаще она просто на всякий случай кивает в ответ на любые обращенные к ней реплики; потом врачи удивляются, почему она не сделала ничего из того, о чем они с ней договаривались. Выписал несколько азербайджанских слов из онлайн-переводчика, работаю толмачом.
У Сони синдром Дауна. У ее сестры-близняшки - тоже. Она лежит в соседней палате. Родители от них отказались. Очень тяжело дышит - практически булькает. Думал, из-за насморка, но говорят, это симптом Дауна, и так дышат все дети с этим диагнозом. Если перевенуть на живот - дыхание облегчается. Много плачет, но если погладить по спине - обычно перестает.
От Богдана никто не отказывался - его забрала у родителей полиция. Очень красивый ребенок. Похож на своего тезку - сына Кирилла Медведева и Анисы Казаковой. Мастерски уклоняется от носового платка и от невкусной еды. Категорически отказывался есть, пока не подобрали другую смесь. Любознательный - тянется ко всему, что к нему приближается. Жизнерадостный - всегда откликается улыбкой на улыбку. Любит трогать людей за волосы, но дергать еще не научился ) Рассказал одной из медсестер, что он в детдоме не с рожденья, а отобран у родителей недавно. "Так вот почему он так требует ласки! Еще не отвык. Ну, со временем отвыкнет".
Стараюсь побольше общаться с обоими. Чтоб подольше не отвыкали.