Fuckaldo
Итальяшки жгут )
Слушаю тут сейчас своё любимое Radio Deejay, там сейчас программа Tropical Pizza идёт.
И тут звонит какой-то Aldo и чё-то парит про поездку по стране, что жарко, бла-бла-бла. И тут под конец Nikki (диджей) выдаёт Фразочку:
Fa caldo... Fuck Aldo... (Жарко.. Альдо пошёлнах..)
:)))))
Читается одинаково, просто разрыв между словами спецом сделал в разных местах )
Блин, а слушатель так спокойно на это среагировал!! Куда смотрит цензура, у нас бы подобное не прокатило, а в Италии и в фильмах ругаться без проблем могут :)
UPD ААА, меня рвёт на куски ))
Это видимо передача такая сёдня - у диджея мозги закипают =)
Сome si chiama l'instrumento per fare pipi? Pisello, Pistolina.... ЫЫЫ, переводить не буду, ржу ))) - а люди ещё и смс пишут с названиями этого "инструмента" =)
Слушаю тут сейчас своё любимое Radio Deejay, там сейчас программа Tropical Pizza идёт.
И тут звонит какой-то Aldo и чё-то парит про поездку по стране, что жарко, бла-бла-бла. И тут под конец Nikki (диджей) выдаёт Фразочку:
Fa caldo... Fuck Aldo... (Жарко.. Альдо пошёлнах..)
:)))))
Читается одинаково, просто разрыв между словами спецом сделал в разных местах )
Блин, а слушатель так спокойно на это среагировал!! Куда смотрит цензура, у нас бы подобное не прокатило, а в Италии и в фильмах ругаться без проблем могут :)
UPD ААА, меня рвёт на куски ))
Это видимо передача такая сёдня - у диджея мозги закипают =)
Сome si chiama l'instrumento per fare pipi? Pisello, Pistolina.... ЫЫЫ, переводить не буду, ржу ))) - а люди ещё и смс пишут с названиями этого "инструмента" =)