Крестный отец
В последние 3 недели я смотрел трилогию Фрэнсиса Форда Копполы «Крестный отец» (разумеется, раз дома, на английском). Смотрел впервые. Офигеннейший фильм: блистательная игра актёров (о, неповторимый, Аль Пачино, я просто влюбился), отличный сюжет, замечательная режиссура.
Кроме того, «Крестный отец» оказался не только очень зрелищным, но и очень мудрым фильмом. Вот фразы из фильмов трилогии, которые понравились мне настолько, что я решил посвятить им этот пост:
«Finances is a gun. Politics is knowing when to pull the trigger» - «Финансы это пистолет. Политика - это знание того, когда нажимать на курок».
«Never let anyone know what you’re thinking» - «Никогда не давай кому-либо знать, что ты думаешь».
«A man who doesn’t spend time with his family cannot be a real man» - «Мужчина, который не проводит время со своей семьей не может быть настоящим мужчиной». :-)
«Your enemies always get strong on what you leave behind» - «Твои враги всегда становятся сильнее в том, что ты оставляешь позади».
«Keep your friends close, but your enemies closer» - «Держи своих друзей близко, а врагов - еще ближе».
«Never hate your enemies, it affects your judgment» - «Никогда не ненавидь своих врагов, это влияет на твои суждения».
Маствотч-маствотч-маствотч. :-)