Что в имени
Разгадка простой загадки
Речь шла об имени патриция.
The name Havelock originated as an English surname and means "sea war."
The surname has since also given rise to various place names and is often also used as a first (given) name and occasionally as a middle name.
Цепочка (даже, скорее, бусы) ассоциаций будет довольно длинная, но первым на ум приходит исторический генерал с такой фамилией:
Генерал Генри Хавлок (жаль, что у нас так транскрибируют, я бы сказала все-таки Хейвлок), герой нескольких восточных компаний, памятник которому стоит прямо на Трафальгарской площади (впрочем, его чуть не убрали не так давно из-за недорелевантности, но как только новозеландцы предложили его купить, т.к. у них даже и река такая есть, Хейвлок, мэр быстро передумал), победитель сипаев, умер в Лакнау в Индии, не дождавшись вестей о присвоенном ему баронетстве. О нем: Sir Henry Havelock. Вот такой он был:
Sunderland, Monument to Major General Sir Henry Havelock - памятник на родине героя.
А вообще-то так звали мифологического персонажа-полугиганта, королевского сына в изгнании:
Первый Хейвлок, еще не вполне английский, и даже не вполне с буквой "с" перед буквой "k". Почти король-рыбак. Интересно, что связан он с героем по имени Grim.
Вот такими каменюками он кидался дальше всех:
Havelock gains the reputation of being the strongest man in England.
Havelock returns in victory and he and Goldborough become King and Queen of Denmark and England. They have fifteen children and reign happily together for 60 years. A copy of the 13th Century text "The Lay of Havelock the Dane" can be found in the Grimsby Public Library
Существует роман Чарльза Уистлера (Charles Whistler) 'Havelok the Dane'.
Река Хейвлок в Н. Зеландии: Looking up the Havelock river towards Mt D'Archiac. The film Lord of The Rings that is being made at this time had a film set atop a knoll above the post in the centre.
Ну и, наконец, Хейвлок Эллис (February 2, 1859 - July 8, 1939), known as Havelock Ellis, was a British doctor, sexual psychologist and social reformer. Хейвлок Эллис - известный английский социолог, атеиcт и сексопатолог, предшественник Фрейда. Видимо, наименее релевантный, хотя в его имени "Хейвлок" перемещается из позиции "фамилия" в позицию "второе имя" - первое у Эллиса - тоже Генри.
А что на картинке? А на картинке отдельный белый капюшон на фуражку, который тоже называется хейвлок. Кажется мне, с учетом рединготов, сэндвичей, веллингтонов, кардиганов и книги "Monstrous Regiment", что хейвлок как деталь обмундирования связан с генералом №1. Да, точно: HAVELOCK - Protective material that covers the neck and is attached to back of cap. (Sir Henry Havelock, 1857). Что же до того, почему Пратчетт дал такое имя своему герою (с фамилией, кажется, все ясно), то бог весть, бог весть...
Речь шла об имени патриция.
The name Havelock originated as an English surname and means "sea war."
The surname has since also given rise to various place names and is often also used as a first (given) name and occasionally as a middle name.
Цепочка (даже, скорее, бусы) ассоциаций будет довольно длинная, но первым на ум приходит исторический генерал с такой фамилией:
Генерал Генри Хавлок (жаль, что у нас так транскрибируют, я бы сказала все-таки Хейвлок), герой нескольких восточных компаний, памятник которому стоит прямо на Трафальгарской площади (впрочем, его чуть не убрали не так давно из-за недорелевантности, но как только новозеландцы предложили его купить, т.к. у них даже и река такая есть, Хейвлок, мэр быстро передумал), победитель сипаев, умер в Лакнау в Индии, не дождавшись вестей о присвоенном ему баронетстве. О нем: Sir Henry Havelock. Вот такой он был:
Sunderland, Monument to Major General Sir Henry Havelock - памятник на родине героя.
А вообще-то так звали мифологического персонажа-полугиганта, королевского сына в изгнании:
Первый Хейвлок, еще не вполне английский, и даже не вполне с буквой "с" перед буквой "k". Почти король-рыбак. Интересно, что связан он с героем по имени Grim.
Вот такими каменюками он кидался дальше всех:
Havelock gains the reputation of being the strongest man in England.
Havelock returns in victory and he and Goldborough become King and Queen of Denmark and England. They have fifteen children and reign happily together for 60 years. A copy of the 13th Century text "The Lay of Havelock the Dane" can be found in the Grimsby Public Library
Существует роман Чарльза Уистлера (Charles Whistler) 'Havelok the Dane'.
Река Хейвлок в Н. Зеландии: Looking up the Havelock river towards Mt D'Archiac. The film Lord of The Rings that is being made at this time had a film set atop a knoll above the post in the centre.
Ну и, наконец, Хейвлок Эллис (February 2, 1859 - July 8, 1939), known as Havelock Ellis, was a British doctor, sexual psychologist and social reformer. Хейвлок Эллис - известный английский социолог, атеиcт и сексопатолог, предшественник Фрейда. Видимо, наименее релевантный, хотя в его имени "Хейвлок" перемещается из позиции "фамилия" в позицию "второе имя" - первое у Эллиса - тоже Генри.
А что на картинке? А на картинке отдельный белый капюшон на фуражку, который тоже называется хейвлок. Кажется мне, с учетом рединготов, сэндвичей, веллингтонов, кардиганов и книги "Monstrous Regiment", что хейвлок как деталь обмундирования связан с генералом №1. Да, точно: HAVELOCK - Protective material that covers the neck and is attached to back of cap. (Sir Henry Havelock, 1857). Что же до того, почему Пратчетт дал такое имя своему герою (с фамилией, кажется, все ясно), то бог весть, бог весть...