Challenge 07 Round 07 Results
Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Eliminated:
(-5 votes)
by t00tsy
Theme: Emma Watson
People's Choice:
(+5 votes)
by nasirah
Mod's Choice:
RU: Хороший калор, кроп и использование текста
EN: Good colouring, crop and text use!
by electrical_s
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -4
02| -6+1= -5
03| -4+2= -2
04| +4
05| -1+2= +1
06| +5
07| -1+5= +4
08| -3+3= 0
09| +1
10| -5+1= -4
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
№1 - отталкивающие цвета, текст лишний.
№1 - немного перешарлено, и текстура не в кассу
001 - перешарп, простой кроп, слишком много оранжевого
1 - the textures use + text is just too much and it looks kinda messy
#002 - колор какой-то отталкивающий
002 - слишком зашарпено, темновато и контрастно
№ 2 - неудачные цвета, плохо подобранные текстуры. Пик выглядит грязным и неаккуратным.
2 - the icon is too dark, I don't think that the textures fit the icon =\
#2 - i don't really think that icons shows the theme, also it's kinda dark and too contrasted
№002 - к сожелению пик выглядит мрачнее остальных присутствующих да и в принципе его можно было бы сделать посветлее от того,что он темный все цвета кажутся размытыми и нечеткими.
№ 003 - картинка сама по себе слишком красная, и по какой-то причине цвета кажутся размытыми и пик теряется на фоне остальных
003 - не хватает четкости и многовато коричневого оттенка
№3 - мутновато получилось. колоринг не очень.
№03 - какие-то разные цветовые уровни у девушки и у фона, получилось не очень хорошо, потому что фон отвлекает все внимание на себя, думаю, это не главная идея работы, не хватает резкости
№05 - кроп удачен, но цвета, увы, нет. желтизна не придает в этом случае "нужный" мягкий оттенок, выбор шрифта тоже не особо удачен.
№07 - не нравится колоризация,в особенности цвет лица,перешарп.
№8 - не впечатляет цветовое решение, всё такое однообразного цвета, перебор с шарпом на развевающейся шерсти пуделя
№08 - не нравится колоринг,перешарпленность на некоторых участках,сумбурно
008 - некрасиво наложен градиент, трудно рассмотреть, что на картинке
#010 - розовый блюр посередине пика портит впечатление
№ 10 - не нравится кроп: не сразу понимаешь, что на пике. Цвета немного кислотные.
#10 - the quality is poor.. and blob in the center is out of place.
№10 - вроде и симпатичный пик, но данный "калор" не особо удался - серо-жёлтые облака, блуп выглядит инородно. предложила бы использовать более читые оттенки автору пика:)
№10 - качество оставляет желать лучшего, применение световой текстуры не нравится
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№2 - отличная работа с текстурами
№03 - довольно интересные темные цвета,хороший кроп и композиция
3 - simple but pretty icon, love the coloring/
004 - классный кроп, приятные цвета
№04 - потрясающие цвета,цвет лица,отличный кроп
№4 - отличная колоризация, интересный кроп.
004 - симпатичные цвета, интересный кроп
#5 - nice coloring and text is also nice :D
№ 005 - nlove немного смущает, и хотелось бы немного больше ярко-контрсности, но тем не менее качественная работа и хороший кроп (главное что не попалам)
№6 - и просто, и отлично выполнено! хорошая работа с осветлением левой стороны, удавшийся переход с белого на серый.
№6 - хороший кроп, применение текстур
006 - хорошо передана тема раунда, текстура подходит к пику
№ 6 - красивое контрастное ч/б, хорошо дополняющая текстура.
№6 - очень красивая работа, нравится кроп и чб колоризация
№ 7 - приятные цвета, отличное дополнение текстурами. Качественный пик.
#7 - love the colors and the bird near her head
№7 - понравился пик своей аккуратностью и качественным исполнением. фон очень хорошо гармонирует с девушкой, летающие птички красиво смотрятся, создавая морскую приятную атмосферу
#007 - красивый колоринг и композиция
№ 007 - грамотное использование негативного пространства всегда играет на руку пику, плюс ко всему здесь еще и хорошая работа над самим исходником - яркая колоризация, выдержан контраст и резкость
#008 - нравится исходник и применение текстур
8 - love the pic choise and coloring is very soft and pretty textures use
№08 - нравится использование текстур, которое придает пику мягкий/теплый оттенок, очень милый выбор исходника, работа получилась очень гармоничной и завершенной.
009 - хороший клор, применение текстур и кроп
№10 - красивая работа, первой бросилась в глаза, цвета, использование текстур, выбор исходника - волшебно!
I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Eliminated:
(-5 votes)
by t00tsy
Theme: Emma Watson
People's Choice:
(+5 votes)
by nasirah
Mod's Choice:
RU: Хороший калор, кроп и использование текста
EN: Good colouring, crop and text use!
by electrical_s
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -4
02| -6+1= -5
03| -4+2= -2
04| +4
05| -1+2= +1
06| +5
07| -1+5= +4
08| -3+3= 0
09| +1
10| -5+1= -4
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
№1 - отталкивающие цвета, текст лишний.
№1 - немного перешарлено, и текстура не в кассу
001 - перешарп, простой кроп, слишком много оранжевого
1 - the textures use + text is just too much and it looks kinda messy
#002 - колор какой-то отталкивающий
002 - слишком зашарпено, темновато и контрастно
№ 2 - неудачные цвета, плохо подобранные текстуры. Пик выглядит грязным и неаккуратным.
2 - the icon is too dark, I don't think that the textures fit the icon =\
#2 - i don't really think that icons shows the theme, also it's kinda dark and too contrasted
№002 - к сожелению пик выглядит мрачнее остальных присутствующих да и в принципе его можно было бы сделать посветлее от того,что он темный все цвета кажутся размытыми и нечеткими.
№ 003 - картинка сама по себе слишком красная, и по какой-то причине цвета кажутся размытыми и пик теряется на фоне остальных
003 - не хватает четкости и многовато коричневого оттенка
№3 - мутновато получилось. колоринг не очень.
№03 - какие-то разные цветовые уровни у девушки и у фона, получилось не очень хорошо, потому что фон отвлекает все внимание на себя, думаю, это не главная идея работы, не хватает резкости
№05 - кроп удачен, но цвета, увы, нет. желтизна не придает в этом случае "нужный" мягкий оттенок, выбор шрифта тоже не особо удачен.
№07 - не нравится колоризация,в особенности цвет лица,перешарп.
№8 - не впечатляет цветовое решение, всё такое однообразного цвета, перебор с шарпом на развевающейся шерсти пуделя
№08 - не нравится колоринг,перешарпленность на некоторых участках,сумбурно
008 - некрасиво наложен градиент, трудно рассмотреть, что на картинке
#010 - розовый блюр посередине пика портит впечатление
№ 10 - не нравится кроп: не сразу понимаешь, что на пике. Цвета немного кислотные.
#10 - the quality is poor.. and blob in the center is out of place.
№10 - вроде и симпатичный пик, но данный "калор" не особо удался - серо-жёлтые облака, блуп выглядит инородно. предложила бы использовать более читые оттенки автору пика:)
№10 - качество оставляет желать лучшего, применение световой текстуры не нравится
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№2 - отличная работа с текстурами
№03 - довольно интересные темные цвета,хороший кроп и композиция
3 - simple but pretty icon, love the coloring/
004 - классный кроп, приятные цвета
№04 - потрясающие цвета,цвет лица,отличный кроп
№4 - отличная колоризация, интересный кроп.
004 - симпатичные цвета, интересный кроп
#5 - nice coloring and text is also nice :D
№ 005 - nlove немного смущает, и хотелось бы немного больше ярко-контрсности, но тем не менее качественная работа и хороший кроп (главное что не попалам)
№6 - и просто, и отлично выполнено! хорошая работа с осветлением левой стороны, удавшийся переход с белого на серый.
№6 - хороший кроп, применение текстур
006 - хорошо передана тема раунда, текстура подходит к пику
№ 6 - красивое контрастное ч/б, хорошо дополняющая текстура.
№6 - очень красивая работа, нравится кроп и чб колоризация
№ 7 - приятные цвета, отличное дополнение текстурами. Качественный пик.
#7 - love the colors and the bird near her head
№7 - понравился пик своей аккуратностью и качественным исполнением. фон очень хорошо гармонирует с девушкой, летающие птички красиво смотрятся, создавая морскую приятную атмосферу
#007 - красивый колоринг и композиция
№ 007 - грамотное использование негативного пространства всегда играет на руку пику, плюс ко всему здесь еще и хорошая работа над самим исходником - яркая колоризация, выдержан контраст и резкость
#008 - нравится исходник и применение текстур
8 - love the pic choise and coloring is very soft and pretty textures use
№08 - нравится использование текстур, которое придает пику мягкий/теплый оттенок, очень милый выбор исходника, работа получилась очень гармоничной и завершенной.
009 - хороший клор, применение текстур и кроп
№10 - красивая работа, первой бросилась в глаза, цвета, использование текстур, выбор исходника - волшебно!