Сегодня отнесла этот фильм на озвучку в артвидио. На меня как на чокнутую смотрели, "фильм про негров" и так далее. Но эта сцена не выходит у меня из печенок, там где Стэн танцует под песню Bitter earth в исполнении Дайны Вашингтон.Саундтрек настолько мудро продуман, это просто потрясает, слова песни - часть кадра, сюжета, мысли.. Я знаю, насколько ей больно, эта боль так и льется со словами песни. Мы все овцы в этом чертовом мире.
This Bitter Earth
by Dinah Washington
1960
This bitter earth
Well, what fruit it bears
What good is love
mmmm that no one shares
And if my life is like the dust
oooh that hides the glow of a rose
What good am I
Heaven only knows
Lord, this bitter earth
Yes, can be so cold
Today you're young
Too soon, you're old
But while a voice within me cries
Im sure someone may answer my call
And this bitter earth
Ooooo may not
Oh be so bitter after all
любопытно, а саундтрек к фильму выпустят или нет.
Вот добрый человек запостил отдельные треки из фильма
http://www.thewilyfilipino.com/blog/archives/000931.html милый сервис по выкладыванию отдельных треков, в особенности старых и в mp3. до 10mb бесплатно :-) и всего на гиг можно набить корзину, тоже неплохо, имхо.